World

మరో ముగ్గురు ఫారేజ్ బ్లాక్ MEPలు రష్యన్ అసెట్ స్క్రిప్ట్ | సంస్కరణ UK

నిగెల్ ఫారేజ్ కూటమికి చెందిన మరో ముగ్గురు బ్రిటీష్ MEPలు, ఈ వ్యవహారంపై పోలీసు విచారణ కొనసాగుతున్నందున, ప్రాసిక్యూటర్‌ల ప్రకారం, ఆరోపించిన రష్యన్ ఆస్తి ద్వారా లంచం పొందుతున్న సహోద్యోగికి ఇచ్చిన “స్క్రిప్ట్‌ను అనుసరించారు” అని ఆరోపించబడింది.

క్రౌన్ ప్రాసిక్యూషన్ సర్వీస్ (CPS) జోనాథన్ బుల్లక్, జూలియా రీడ్ మరియు స్టీవెన్ వూల్ఫ్‌ల పేర్లను పేర్కొంది, మార్చి 2019లో రష్యా అనుకూల టీవీ ఛానెల్ అయిన 112 ఉక్రెయిన్‌కు ఇంటర్వ్యూలు ఇచ్చేటప్పుడు ఒలేగ్ వోలోషిన్ నాథన్ గిల్‌కి అందించిన స్క్రిప్ట్‌ను వారు అనుసరించారని పేర్కొంది.

మొత్తం మీద, Ukip లేదా బ్రెక్సిట్ పార్టీ కోసం ఎన్నుకోబడిన కనీసం ఎనిమిది మంది MEPలు ఇప్పుడు రిఫార్మ్ UK యొక్క మాజీ వేల్స్ నాయకుడు గిల్ తన క్రెమ్లిన్ పేమాస్టర్‌లు తన కోసం నిర్దేశించిన పనులను నెరవేర్చడానికి సహకరించడానికి చేసిన ప్రయత్నాలకు కేంద్రంగా నిలిచారు.

ఈ ముగ్గురు గిల్ మాట్లాడే అంశాలను అనుసరించారనే వాదనలు – గిల్ కేసులో CPS పత్రాలలో వెల్లడి చేయబడ్డాయి – అప్పటి నుండి గిల్ యొక్క ప్రభావంపై తాజా ప్రశ్నలను లేవనెత్తిన వాటిలో ఉన్నాయి. గత నెలలో అతని జైలు శిక్ష. ముగ్గురిలో ఎవరైనా నేరపూరిత చర్యలకు పాల్పడ్డారని లేదా గిల్ రష్యా ప్రయోజనాలను పెంపొందించేందుకు లంచాలు తీసుకున్నారని తెలిసిందని ఎటువంటి సూచన లేదు.

కొనసాగుతున్న పోలీసు విచారణ మధ్య, యూరోపియన్ పార్లమెంట్‌లో అతను నాయకత్వం వహించిన MEPలతో ఇప్పటికే మాట్లాడిన పరిశోధకులకు సహాయం చేయడానికి స్వచ్ఛందంగా ముందుకు రావాలని లేబర్ పార్టీ ఫరాజ్‌ను పిలిచింది.

లేబర్ పార్టీ చైర్, అన్నా టర్లీ MP, ఇలా అన్నారు: “అతను సంస్కరణలో రష్యా అనుకూల సంబంధాలపై అత్యవసర విచారణకు ఆదేశించాలి మరియు అతను స్వచ్ఛందంగా ఇంటర్వ్యూ కోసం పోలీసుల వద్దకు వెళ్లి వారి విచారణలో వారికి సహాయం చేయాలి.”

గత వారం, ఫరాజ్ నేతృత్వంలోని MEPల సమూహంలో మరొక మాజీ ప్రముఖ సభ్యుడు డబ్బు తీసుకోవడాన్ని ఖండించారు రష్యా ప్రయోజనాలను ప్రోత్సహించే ప్రచారంలో భాగంగా.

నాలుగు సంవత్సరాల పాటు స్కాట్లాండ్‌లోని యుకిప్‌కు నాయకుడిగా ఉన్న డేవిడ్ కోబర్న్, గిల్ మరియు వోలోషిన్ మధ్య WhatsApp సందేశాలలో ప్రస్తావించబడింది – లంచం ఆరోపణలు ఎదుర్కొంటున్న మాజీ ఉక్రేనియన్ MEP – న్యాయవాదులు విడుదల చేశారు.

రిఫార్మ్ UK యొక్క పూర్వగామి అయిన బ్రెక్సిట్ పార్టీకి MEP అయిన కోబర్న్ కోసం ఎంత మొత్తాన్ని కేటాయించాలనే దానిపై గిల్ మరియు వోలోషిన్ చర్చిస్తున్నట్లు సందేశాలు చూపించాయి. కోబర్న్ ఎలాంటి చెల్లింపు తీసుకోకుండా తిరస్కరించారు ఫ్రాన్స్‌లోని అతని ఇంటి వెలుపల BBC జర్నలిస్టులు ఎదురుపడినప్పుడు.

112 ఉక్రెయిన్ ఎడిటోరియల్ బోర్డ్ యొక్క యూరోపియన్ పార్లమెంట్‌లో సమావేశానికి ముందు ఏప్రిల్ 2019లో సందేశాలు పంపబడ్డాయి, వీరి సభ్యత్వంలో గిల్ మరియు కోబర్న్ ఉన్నారు మరియు ఇది ఉక్రెయిన్‌లోని వ్లాదిమిర్ పుతిన్ మిత్రుడైన విక్టర్ మెద్వెడ్‌చుక్‌తో కనెక్ట్ చేయబడింది.

జోనాథన్ బుల్లక్ (మధ్య) 31 జనవరి 2020న యూనియన్ జాక్ పట్టుకొని యూరోపియన్ పార్లమెంట్ నుండి నిష్క్రమించారు. ఫోటోగ్రాఫ్: కెంజో ట్రిబౌల్లార్డ్/AFP/జెట్టి ఇమేజెస్

గార్డియన్ అతనిని సంప్రదించినప్పుడు బుల్లక్ తన పక్షాన ఎలాంటి తప్పు చేయలేదని తిరస్కరించాడు, శక్తి ప్రతినిధిగా తన పాత్రకు సంబంధించి దేశ రాజ్యాల సార్వభౌమాధికారం గురించి 112 ఉక్రెయిన్‌కు చేసిన వ్యాఖ్యలు సాధారణమైనవని చెప్పాడు.

ఛానెల్ రికార్డ్‌కు బుల్లక్ చేసిన వ్యాఖ్యల ట్రాన్స్క్రిప్ట్ ఇలా పేర్కొన్నాడు: “దేశ రాష్ట్రాలు వ్యక్తిగతంగా వ్యవహరించడం చాలా మంచిదని నేను భావిస్తున్నాను, కాబట్టి ఉక్రెయిన్ ఉక్రెయిన్ ప్రయోజనాలకు ఏది ఉత్తమమో అదే విధంగా పశ్చిమ ఐరోపా మరియు యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్‌లో మనం కూడా చేయాలి, ఉదాహరణకు, మనం కోరుకున్నది చేయడం.”

గార్డియన్‌ని సంప్రదించగా, బుల్లక్ తాను రష్యాకు తెలిసిన విమర్శకుడని, ఇలా అన్నాడు: “నా వ్యాఖ్య నా నుండి వచ్చిన ప్రామాణిక రన్-ఆఫ్-ది-మిల్ సమాధానం, ఇది అణుశక్తి మరియు పునరుత్పాదక శక్తికి సంబంధించిన UK ఎంపికలపై నా శక్తి వీక్షణలతో అనుసంధానించబడింది.”

స్టీవెన్ వూల్ఫ్. ఫోటో: గారెత్ ఫుల్లర్/PA మీడియా

గార్డియన్‌ను సంప్రదించినప్పుడు వూల్ఫ్ వ్యాఖ్యానించడానికి నిరాకరించారు. అయితే, మాజీ MEPని పోలీసులు ఎప్పుడూ సంప్రదించలేదని లేదా విచారించలేదని ఒక స్నేహితుడు చెప్పాడు.

“అతను మరియు ఇతరులను దానిలోకి లాగడం ద్వారా అతను వ్యక్తిగతంగా భయపడ్డాడు, కానీ వాస్తవానికి అతను దాచడానికి ఏమీ లేదు,” వారు జోడించారు.

నార్త్ వెస్ట్ ఇంగ్లండ్‌కు అప్పటి MEP ప్రత్యేకించి ఆసక్తి కనబరుస్తున్న సమస్య అని తెలుసుకున్న గిల్, వాక్ స్వాతంత్య్రంపై వూల్ఫ్ ఆసక్తిని కోరినట్లు అర్థమైంది.

వ్యాఖ్య కోసం చేసిన అభ్యర్థనలకు రీడ్ స్పందించలేదు.

బ్రస్సెల్స్‌లోని గిల్ కార్యాలయ మాజీ అధిపతి, ఏతాన్ విల్కిన్సన్, CPS ద్వారా విడుదలైన పత్రాలు వోలోషిన్ తన “ఫీల్డ్‌వర్క్” కోసం “3k యూరో”తో రివార్డ్ చేయాలని సూచించిన తర్వాత, తనకు ఎలాంటి చెల్లింపులు అందలేదని గార్డియన్‌కి నిరాకరించాడు.

“నేను బ్రస్సెల్స్‌లో నాథన్ కార్యాలయానికి అధిపతిగా ఉన్నాను మరియు EFDD గ్రూప్ కోసం ‘మిషన్’ ఖర్చులు మరియు తీర్మానాలకు సంబంధించి వ్రాతపనిని సమర్పించడం నాకు గుర్తుంది, ఇవన్నీ MEP యొక్క చట్టబద్ధమైన కార్యకలాపాలని నేను నిజంగా నమ్ముతున్నాను, అతను స్వేచ్ఛా వాక్/వ్యక్తీకరణ/పత్రిక స్వేచ్ఛ కోసం వాదిస్తున్నాను,” అని అతను యూరోపియన్ పొలిటికల్ గ్రూప్‌ను ఉద్దేశించి చెప్పాడు.

“నేను Mr Voloshyn నుండి ఎటువంటి చెల్లింపు అందుకోలేదు,” అని విల్కిన్సన్ చెప్పారు, అతను పన్ను చెల్లింపుదారుల కూటమి కోసం పని చేసాడు మరియు కన్జర్వేటివ్ పార్టీ స్థానిక ఎన్నికల అభ్యర్థి కూడా.

“అతను రష్యన్ ఇంటెలిజెన్స్ ఆస్తి అని నాకు తెలియదు, ఈ పనిని నిర్వహించడానికి నాథన్ లేదా మరెవరైనా డబ్బు చెల్లిస్తున్నారని నాకు తెలియదు మరియు వాట్సాప్ సంభాషణలను పంచుకోవడంతో సహా మిస్టర్ గిల్‌పై సాక్షిగా మెట్ పోలీసుల విచారణలో నేను పూర్తిగా సహకరించాను.”

CPS నోట్‌లో పేరు పెట్టబడిన Ukip లేదా బ్రెక్సిట్ పార్టీ కోసం ఎన్నికైన ఇతర MEPలలో జోనాథన్ ఆర్నోట్ ఉన్నారు, అతను అక్టోబర్ 2018 పర్యటనలో గిల్‌తో కలిసి ఉక్రెయిన్‌ను సందర్శించాడు.

సందర్శన సమయంలో, కోబర్న్, గిల్ మరియు ఆర్నాట్ 112 ఉక్రెయిన్‌తో ఇంటర్వ్యూలలో కెమెరాలో కనిపించారు మరియు ఆరు వారాల తర్వాత డిసెంబరు 11న యూరోపియన్ పార్లమెంట్‌లో జరిగిన చర్చలో ఉక్రెయిన్‌లో పత్రికా స్వేచ్ఛ మరియు దానిని EUలో చేరడానికి అనుమతించాలా వద్దా అనే చర్చ సందర్భంగా అందరూ ఇలాంటి ప్రకటనలు చేశారు.

ఆర్నాట్ సంభావ్య సాక్షిగా పోలీసులతో మాట్లాడాడు, గార్డియన్ అర్థం చేసుకున్నాడు. అతను రష్యాతో సంబంధాలు కలిగి ఉన్నాడని లేదా దాని ప్రయోజనాలకు అనుగుణంగా వ్యవహరిస్తున్నాడని ఏ సూచనను తిరస్కరించాడు.

బ్రెక్సిట్ పార్టీ MEP అయిన అలెక్స్ ఫిలిప్స్ గత నెలలో గార్డియన్‌తో మాట్లాడుతూ, గిల్‌పై విచారణ గురించి తెలుసుకున్నప్పుడు తాను స్వచ్ఛందంగా పోలీసులతో మాట్లాడటానికి వెళ్లానని చెప్పారు.

CPS నోట్‌లో గిల్ తన హ్యాండ్లర్ వోలోషిన్‌కి “అలెక్స్‌ని పొందుతానని వాగ్దానం చేసాడు [Phillips]” మాట్లాడటానికి, ఇది జరిగినట్లు కనిపించనప్పటికీ మరియు ఫిలిప్స్ పుతిన్ పట్ల తనకున్న శత్రుత్వం గురించి ఆమె బహిరంగంగా మాట్లాడిందని నొక్కి చెప్పింది.

మరో బ్రెక్సిట్ పార్టీ MEP, జేమ్స్ వెల్స్, సెప్టెంబరు 2019లో గిల్ చేసిన తాజా జోక్యానికి సంబంధించి CPS నోట్స్‌లో పేరు పెట్టారు. మానవ హక్కులపై యూరోపియన్ పార్లమెంట్ సబ్‌కమిటీలో పాల్గొనడానికి లైన్‌లను పంపమని గిల్ వోలోషిన్‌ని కోరింది. వాట్సాప్ సందేశాలు గిల్ మీడియాలో వ్యాఖ్యానించారని మరియు వెల్స్ యొక్క “సహకారాన్ని పొందారని” సూచిస్తున్నాయి.

కృతజ్ఞతలు తెలుపుతూ తాను వెల్స్‌ను డిన్నర్‌కి తీసుకెళ్లినట్లు గిల్ నివేదించాడు, దానికి వోలోషిన్ ఇలా సమాధానమిచ్చాడు: “అద్భుతం! అందుకు మేము మీకు రుణపడి ఉంటాము.”

సహోద్యోగులకు తెలియకుండానే గిల్ తన కార్యకలాపాలలోకి లాగుతున్నాడని ఆరోపించిన వెల్స్, గార్డియన్‌తో ఇలా అన్నాడు: “ఆ సమయంలో గిల్ ఏమి చేస్తున్నాడో నాకు తెలియదు. నేను వారితో కొద్దిసేపు మాట్లాడిన తర్వాత పోలీసులు నన్ను ఇంటర్వ్యూ చేయాల్సిన అవసరం లేదు, కాబట్టి నా అమాయకత్వం గురించి ఎటువంటి సందేహం లేదు.”


Source link

Related Articles

స్పందించండి

మీ ఈమెయిలు చిరునామా ప్రచురించబడదు. తప్పనిసరి ఖాళీలు *‌తో గుర్తించబడ్డాయి

Back to top button