‘నిరంతర భయం’: యుఎస్ రక్షిత హోదాను ముగించడంతో మయన్మార్ జాతీయులు స్వదేశానికి తిరిగి జైలుశిక్షను ఎదుర్కొంటున్నారు | మయన్మార్

ఔంగ్* న్యూయార్క్‌లో తన చదువును ముగించుకొని ఉండగా, మయన్మార్ యొక్క జుంటా అతని స్వదేశంలో జరుగుతున్న అంతర్యుద్ధంలో అతనిని బలవంతం చేయడానికి ప్రయత్నించాడు.

ఆ ఆలోచనతో భయభ్రాంతులకు గురైన ఆంగ్ యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో టెంపరరీ ప్రొటెక్టివ్ స్టేటస్ (TPS) కోసం దరఖాస్తు చేసుకున్నాడు, అతను డిగ్రీ పూర్తి చేసే సమయానికి వివాదం సద్దుమణిగి ఉండవచ్చని ఆశించాడు. బదులుగా, యుద్ధం మాత్రమే పెరిగింది.

ఇప్పుడు, దేశంలోని పాలక జుంటా ఈ డిసెంబర్‌లో బూటకపు ఎన్నికలుగా విస్తృతంగా కనిపించే వాటిని నిర్వహించాలని యోచిస్తున్నందున, US ప్రభుత్వం మయన్మార్ పౌరులకు తాత్కాలిక చట్టపరమైన హోదాను రద్దు చేసింది – ఆంగ్ వంటి 4,000 మంది జాతీయుల జీవితాలను ప్రమాదంలో పడేసే నిర్ణయం, దేశ సైనిక ప్రభుత్వానికి చట్టబద్ధత కల్పిస్తూనే.

మయన్మార్ సైన్యం ఫిబ్రవరి 2021 తిరుగుబాటులో అధికారాన్ని చేజిక్కించుకుందిఎన్నికైన ప్రభుత్వాన్ని పడగొట్టడం మరియు అసమ్మతిని హింసాత్మకంగా అణచివేయడం. యొక్క ఒక ప్యాచ్వర్క్ అప్పటి నుండి సాయుధ ప్రతిఘటన ఉద్భవించిందివ్యతిరేకతను ఎదుర్కోవడానికి జుంటా వైమానిక దాడులు మరియు తాజా నిర్బంధాలను ఎక్కువగా ఉపయోగిస్తున్నందున కొంతమంది యోధులు దీర్ఘకాల జాతి సైన్యంలో చేరారు.

కానీ ట్రంప్ పరిపాలన జుంటా యొక్క ప్రణాళికాబద్ధమైన ఎన్నికలు మరియు విజయవంతమైన కాల్పుల విరమణ ఒప్పందాలుఆగ్నేయ ఆసియా దేశంలో పురోగతిని చూపండి.

“బర్మాలో పరిస్థితి మెరుగుపడింది, బర్మీస్ పౌరులు స్వదేశానికి తిరిగి రావడం సురక్షితం, కాబట్టి మేము తాత్కాలిక రక్షిత స్థితిని రద్దు చేస్తున్నాము” అని హోంల్యాండ్ సెక్యూరిటీ సెక్రటరీ క్రిస్టి నోయెమ్ ఈ వారం ప్రకటించారు.

“ఆధునిక, అభివృద్ధి చెందిన మరియు ప్రగతిశీల దేశాన్ని నిర్మించడంలో” పాల్గొనడానికి “స్వాగత హస్తం” విస్తరింపజేస్తూ, యుఎస్‌లోని మయన్మార్ జాతీయులు ఓటు వేయడానికి స్వదేశానికి తిరిగి రావచ్చని ప్రతినిధి మేజర్-జనరల్ జా మిన్ టున్ మీడియాతో మాట్లాడుతూ పాలన నిర్ణయాన్ని స్వాగతించింది.

‘నేను సందిగ్ధంలో ఉన్నాను’

US తాత్కాలిక రక్షణ స్థితి అనేది విదేశీ పౌరులను బహిష్కరణ నుండి విపత్తు ప్రాంతాలకు రక్షించే మరియు వారికి పని చేసే హక్కును అనుమతించే స్వల్పకాలిక రక్షణ. ఇది జనవరి 26న మయన్మార్ జాతీయులకు ఉపసంహరించబడుతుంది, ఇది USలోని డయాస్పోరా కమ్యూనిటీని భయాందోళనలు మరియు భయంతో నింపింది.

“మేము తప్పించుకునే అవకాశం పొందిన కృతజ్ఞతతో ఉన్న కొద్దిమందిలో కొందరు, కానీ తిరిగి వెళ్ళవలసి రావడం గురించి మాకు నిరంతరం భయం ఉంది” అని అజ్ఞాత పరిస్థితిపై గార్డియన్‌తో మాట్లాడిన ముగ్గురు మయన్మార్ జాతీయులలో ఒకరైన ఆంగ్ చెప్పారు.

ఆంగ్‌కు 2026 వరకు స్టూడెంట్ వీసా ఉంది, అయితే అది గడువు ముగిసిన తర్వాత అతను బహిష్కరించబడవచ్చని ఆందోళన చెందుతున్నాడు. ఈ వారం ప్రకటన తర్వాత, అతను ఇప్పటికే ఆశ్రయం దావాను ప్రారంభించాడు.

ఆశ్రయం శాశ్వత నివాసానికి ఒక మార్గాన్ని అందిస్తుంది, కానీ నిర్దిష్ట కారణాలపై వేధింపులను ఎదుర్కొన్న వ్యక్తులకు ఇది మంజూరు చేయబడుతుంది. TPS, దీనికి విరుద్ధంగా, విపత్తు బారిన పడిన దేశాల ప్రజలకు స్వల్పకాలిక రక్షణ, ఇంట్లో పరిస్థితులు సురక్షితంగా లేనప్పుడు USలో పని చేయడానికి వీలు కల్పిస్తుంది.

“నాకు ఇక్కడ భవిష్యత్తు ఉంటుందో లేదో నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు,” అని అతను చెప్పాడు, “నేను సందిగ్ధంలో ఉన్నాను.”

2019లో సు హ్టెట్* స్టూడెంట్ వీసాపై వాషింగ్టన్ DCకి చేరుకుని 2023లో గ్రాడ్యుయేషన్ పూర్తి చేసింది. ఆమె పని చేయడానికి అధికారం కలిగి ఉన్నప్పటికీ, నగరం రెగ్యులర్‌గా “భయపడుతోంది” అని ఆమె చెప్పింది. ఇమ్మిగ్రేషన్ దాడుల వార్తలు.

2021 తిరుగుబాటు తర్వాత, ఆమె మయన్మార్ యొక్క సమ్మె చేస్తున్న పౌర సేవకుల కోసం వర్చువల్ ప్రదర్శనలు మరియు నిధుల సేకరణలను నిర్వహించింది. ఈ ఏడాది జూన్‌లో, అధికారులు ఆమె మరియు ఆమె సోదరుల కోసం మయన్మార్‌లోని ఆమె కుటుంబ ఇంటికి వెళ్లారు.

“నా స్నేహితుడు మరియు అతని తోబుట్టువులను ప్రభుత్వం అరెస్టు చేసింది, కొట్టారు మరియు హింసించారు,” ఆమె చెప్పింది. “అతను చివరకు విడుదల చేయబడ్డాడు, కానీ అతను ఇకపై దేనిలోనూ పాల్గొనలేదు.”

ఆమె క్రియాశీలత మరియు ఆమె విశ్వాసాన్ని దృష్టిలో ఉంచుకుని – జాతి మరియు మతపరమైన మైనారిటీలు దీర్ఘకాలంగా రాజ్య హింసను భరించే దేశంలో ఆమె ముస్లిం – ఇంటికి తిరిగి రావడం నిజమైన ప్రమాదం అని ఆమె భయపడుతోంది.

“ఒంటరిగా కనిపించడం ద్వారా వారు నన్ను ప్రశ్నిస్తారని నేను ఊహిస్తాను. నా పేరును గూగుల్ చేస్తే, నేను వారికి వ్యతిరేకంగా మాట్లాడినట్లు వారు చూస్తారు,” ఆమె చెప్పింది. “నేను చాలా భయపడ్డాను. నేను ఇక్కడ ఒంటరిగా ఉన్నాను; నాతో కుటుంబం లేదు.”

లుంగ్పి*, ఒక జాతి మైనారిటీకి చెందిన క్రైస్తవుడు, USలో చదువుకోవడానికి స్కాలర్‌షిప్ పొందాడు. వెంటనే, సైనికులు అతని పట్టణాన్ని తగలబెట్టారు, దానిని శిథిలావస్థలో వదిలివేసి, అతని బంధువులు సరిహద్దు దాటి పారిపోయేలా చేశారు. “మీరు ఊహించవచ్చు, వారి ఇళ్లన్నీ కాలిపోయాయి,” అని అతను చెప్పాడు.

లుంగ్‌పికి తాత్కాలిక రక్షణ మరియు విద్యా స్పాన్సర్‌షిప్ మంజూరు చేయబడింది, అయితే అది గడువు ముగిసిన తర్వాత, “చాలా ఆందోళనగా ఉంది” అని అతను చెప్పాడు.

“మయన్మార్ సురక్షితంగా ఉండటానికి దూరంగా ఉంది,” అని ఆయన చెప్పారు. “నేను తిరిగి రావలసి వస్తే నేను ఖచ్చితంగా అరెస్టు చేయబడతాను.”

ఇంటర్నేషనల్ క్రైసిస్ గ్రూప్ సీనియర్ మయన్మార్ సలహాదారు రిచర్డ్ హార్సే మాట్లాడుతూ మయన్మార్ “భద్రత లేదా పాలనలో అర్ధవంతమైన మెరుగుదలలు లేకుండా లోతుగా అసురక్షితంగా ఉంది”.

రాబోయే వారాల్లో ప్రణాళికాబద్ధమైన ఎన్నికలు “మరింత అణచివేతను రేకెత్తిస్తున్నాయి”, తిరిగి వచ్చిన వారు “దాదాపు ఖచ్చితంగా పరిశీలనలోకి వస్తారు మరియు నిర్బంధం లేదా దుర్వినియోగం యొక్క తీవ్రమైన ప్రమాదాన్ని ఎదుర్కొంటారు” అని ఆయన చెప్పారు.

ఈ పరిణామాలను తాత్కాలిక రక్షణను ముగించడానికి సమర్థనగా రూపొందించడం ద్వారా, వాషింగ్టన్ “పరిపాలన యొక్క కథనాన్ని బలోపేతం చేసే ప్రమాదం ఉంది” మరియు నిజమైన మెరుగుదలల కంటే ఎన్నికల ఆధారంగా సంబంధాలను పునఃప్రారంభించవచ్చని ఇతర ప్రభుత్వాలకు సంకేతాలు ఇవ్వగలదని అతను హెచ్చరించాడు.

న్యూయార్క్‌లో జీవితాన్ని నిర్మించుకున్న ఆంగ్, జుంటా చేతిలో పడకూడదని నిశ్చయించుకున్నాడు.

“అణచివేయడమే వారి లక్ష్యం,” అని ఆయన చెప్పారు. “మీరు మయన్మార్‌లో యవ్వనంగా మరియు విద్యావంతులుగా ఉన్నంత కాలం, మీరు ఎల్లప్పుడూ రాష్ట్రానికి శత్రువుగా ఉంటారు.”

*పేర్లు మార్చబడ్డాయి