ట్రంప్ కొత్త సిద్ధాంతం దానిని ధృవీకరిస్తోంది. సిద్ధంగా ఉన్నా లేకున్నా యూరప్ సొంతం | జార్జ్ రీకెల్స్ మరియు వర్గ్ ఫోక్‌మాన్

ఇయూరోప్ “నాగరికత నిర్మూలన” కంటే తక్కువ ఏమీ లేని పథంలో ఉంది, ట్రంప్ పరిపాలన దాని అసాధారణమైన కొత్తలో పేర్కొంది జాతీయ భద్రతా వ్యూహంఐరోపా ఏకీకరణ మరియు “రాజకీయ స్వేచ్ఛ మరియు సార్వభౌమత్వాన్ని అణగదొక్కే యూరోపియన్ యూనియన్ కార్యకలాపాలు” ఖండంలోని కొన్ని లోతైన సమస్యలకు కారణమైన పత్రం.

ఉక్రెయిన్ కోసం వాషింగ్టన్ యొక్క అవమానకరమైన 28-పాయింట్ల ప్రణాళిక తర్వాత ఇది రావడాన్ని అందరూ చూసి ఉండాలి. JD వాన్స్ షాకింగ్ మ్యూనిచ్ ప్రసంగం ఫిబ్రవరిలో, అతను యూరోప్ యొక్క ప్రజాస్వామ్యాలను రక్షించడానికి విలువైనది కాదని సూచించిన ప్రారంభ ఎర్ర జెండా. కానీ కొత్త పదాలు ఇప్పటికీ షాక్‌గా ఉన్నాయి. భద్రతా పత్రం వాషింగ్టన్ ఖండంతో ఎంత క్రూరంగా మరియు లావాదేవీలు జరపాలనుకుంటోంది అనేదానికి స్పష్టమైన సంకేతం. ఐరోపాను తన సైద్ధాంతిక ఇమేజ్‌లో మార్చడానికి ట్రంప్ చేసిన ప్రయత్నంలో ఇది మరొక దశను సూచిస్తుంది, అదే సమయంలో దానిని సైనికంగా వదిలివేసింది. యుఎస్ పాలసీ, యూరప్ “తన రక్షణ కోసం ప్రాథమిక బాధ్యత వహించడానికి” వీలు కల్పించాలని పేపర్ పేర్కొంది.

యూరప్ నుండి US దళాలను ఉపసంహరించుకోవడం మాగా హక్కు యొక్క ప్రత్యేక డిమాండ్. స్టీవ్ బన్నన్ వంటి వ్యక్తులు “అర్ధగోళ రక్షణ” కోసం బహిరంగంగా వాదించారు – అమెరికాలను రక్షించడం, ఐరోపా కాదు. అతని మీద వార్ రూమ్ పోడ్‌కాస్ట్బానన్ స్పష్టంగా ఇలా చెప్పాడు: “మనది పసిఫిక్ దేశం … అమెరికా యొక్క వ్యూహాత్మక కేంద్రమైన ఇరుసు నిజానికి పసిఫిక్.”

US వ్యూహాత్మక ఉపసంహరణ యొక్క స్పష్టమైన ఉచ్చారణలలో ఒకటి ట్రంప్-యుగం రక్షణ ఆలోచనలో కీలక వ్యక్తి నుండి వచ్చింది: ఎల్బ్రిడ్జ్ కోల్బీ, పెంటగాన్‌లో రక్షణ మరియు విదేశాంగ విధానంపై ప్రధాన సలహాదారు. 2023 పాలసీ పేపర్‌లో, వ్యూహాత్మక డీప్రియారిటైజేషన్ హక్కును పొందడంకాల్బీ మరియు అతని సహ-రచయితలు యూరప్‌లో US కట్టుబాట్లను తగ్గించడం మరియు వనరులను మరెక్కడా కేంద్రీకరించడం వెనుక లాజిక్‌ను రూపొందించారు.

ప్రారంభ ఆవరణ స్పష్టంగా ఉంది. ఒక సహకారి చెప్పినట్లుగా, “యునైటెడ్ స్టేట్స్‌కు పెద్ద యుద్ధాలను ఎదుర్కోవటానికి మరియు గెలవగల సామర్థ్యం లేదు మరియు అభివృద్ధి చేయడానికి ప్రణాళిక లేదు. యూరప్ మరియు ఆసియా ఏకకాలంలో”. చైనా, నిర్ణయాత్మక రంగస్థలం, ఐరోపా కాదు, మరియు US దృష్టి మరియు ఆస్తులు తదనుగుణంగా మారాలి.

వాషింగ్టన్ ఒక దశాబ్దానికి పైగా ఈ పైవట్ యొక్క కొంత సంస్కరణను సూచించింది. అయినప్పటికీ, యుఎస్ వాస్తవానికి ఖండం యొక్క భద్రతకు ప్రాధాన్యతనిస్తుందనే ఆలోచనను ఐరోపా ప్రభుత్వాలు అసాధారణంగా అసంబద్ధంగా గుర్తించాయి. లో యుద్ధం ఉక్రెయిన్ ఈ ఉద్రిక్తతను తీవ్రతరం చేసింది: యూరప్ యొక్క ఆలోచన ఏమిటంటే, US ఉపసంహరణ లేదా విధించబడిన, అసమాన శాంతి ఉక్రెయిన్‌లో గందరగోళాన్ని మరియు ఐరోపా అంతటా అస్థిరతను సృష్టిస్తుంది.

కాల్బీకి ఇది యుఎస్ ఐరోపాను విడిచిపెట్టడానికి వ్యతిరేకంగా తగిన వాదన కాదు. అతను వ్రాస్తున్నట్లుగా: “అస్థిరత లేదా గందరగోళం కూడా సరిపోదు … డిప్రియారిటైజేషన్ ప్రయత్నం విఫలమైందని నిర్ధారించడానికి.” అతని దృష్టిలో ముఖ్యమైనది ఏమిటంటే, US తదుపరి గందరగోళం నుండి తనను తాను రక్షించుకోవడానికి మార్గాలను కనుగొంటుందా.

కొత్త US భద్రతా వ్యూహం వాషింగ్టన్ తన “పశ్చిమ అర్ధగోళం”పై ఎక్కువగా దృష్టి సారించిందని నిర్ధారిస్తుంది. దేశీయ భద్రత మరియు దాని తక్షణ పొరుగు ప్రాంతాలపై దృష్టి కేంద్రీకరించడానికి – కొంత వరకు చైనాతో సహా – విదేశాలలో సమస్యలు మరియు మిషన్‌లకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వడానికి పరిపాలన యోచిస్తోంది. కరేబియన్‌లో US నావికాదళం అతిపెద్దది 30 సంవత్సరాలకు పైగాఈ మార్పును నొక్కి చెబుతుంది.

యుఎస్ ఐరోపాను పూర్తిగా విడిచిపెట్టదని నమ్మడానికి కారణాలు ఉన్నాయి. సుమారుగా రక్షించడం US పెట్టుబడులలో $4tn ఖండంలో కీలకమైన ఆసక్తిగా మిగిలిపోయింది. ఇంకా దిశ తప్పదు – వాషింగ్టన్ వెనక్కి అడుగులు వేస్తోంది. ఐరోపా యొక్క అత్యవసర ప్రశ్న ఏమిటంటే, మేము పరిణామాలకు సిద్ధంగా ఉన్నారా?

ఎందుకంటే, వాషింగ్టన్ సైనికంగా వెనక్కి తగ్గుతున్న కొద్దీ, అది దాని ఇతర మీటలపై మరింత గట్టిగా లాగుతుంది: ఆర్థిక శక్తి, దౌత్యపరమైన ఒత్తిడి, ఎగుమతి నియంత్రణలు, వాణిజ్య చర్యలు మరియు ద్వితీయ ఆంక్షలు. ఈ సాధనాలు US కోరుకునే రాజకీయ దిశలో ఐరోపాను నడిపించడానికి ఎక్కువగా ఉపయోగించబడతాయి. U.S. వాణిజ్య కార్యదర్శి హోవార్డ్ లుట్నిక్ వలె – తేలికగా అమలు చేయడం లేదా డిజిటల్ మరియు గ్రీన్ నిబంధనలను పూర్తిగా రద్దు చేయడం EU నుండి డిమాండ్ చేయబడుతుంది. గత నెల చేసింది. యూరప్ పైన ఉన్న భద్రతా గొడుగు నానాటికీ సన్నబడటంతో ఇదంతా జరుగుతోంది. ఫలితం ప్రమాదకరమైన అసమానత: తక్కువ రక్షణ మరియు ఎక్కువ ఒత్తిడి.

ఒకప్పుడు ఆ షాక్‌లను పరిపుష్టం చేసిన ఇనుప కప్పి ఉన్న హామీలను ఇకపై ఆస్వాదించనప్పుడు యూరప్ సుదీర్ఘమైన US-చైనా ఘర్షణలో అనుషంగిక నష్టంగా మారే ప్రమాదం ఉంది. అది క్రూరమైన, ఓడిపోయిన స్థానం.

ఐరోపా డిఫెన్సివ్ క్రౌచ్ నుండి వ్యూహాత్మక ఏజెన్సీ యొక్క భంగిమకు వెళ్లాలనుకుంటే, అది రక్షణ పెట్టుబడులలో దాని పెరుగుదలను కొనసాగించాలి మరియు వాషింగ్టన్ లేదా బీజింగ్ నుండి బలవంతపు ప్రయత్నాలు బలవంతపు ప్రతిఘటనలతో ఎదుర్కొంటాయని స్పష్టంగా చెప్పాలి. అప్పుడు మాత్రమే యూరప్ తిరోగమన పోషకుడు మరియు అపనమ్మక ప్రత్యర్థి మధ్య నలిగిపోకుండా ఉండగలదు.

ఉర్సులా వాన్ డెర్ లేయెన్ చూపిన విధంగా US ఒత్తిడికి తలవంచడం పనికిరాదు విపత్తు, విఫలమైన వాణిజ్య ఒప్పందం వేసవిలో. ఈ EU అవమానం US సెక్యూరిటీ బై-ఇన్‌ను సురక్షితంగా ఉంచాలి మరియు ఉక్రెయిన్‌కు మద్దతు కొనసాగింది, ఇంకా దీనికి విరుద్ధంగా జరుగుతోంది. యూరప్ నుండి వైదొలగడానికి US యొక్క ప్రేరణ అసమాన వాణిజ్య రాయితీ వారికి అందించే దేనికన్నా శక్తివంతమైనది.

ఐరోపా ఆ తప్పును పునరావృతం చేయకూడదు. తదుపరిసారి వాషింగ్టన్ స్క్రూలను తిప్పికొట్టినప్పుడు, వాణిజ్య ఒప్పందాన్ని తిరస్కరించడం మరియు దాని శక్తివంతమైన ట్రిగ్గర్ చేయడంతో ప్రారంభించి EU వెనక్కి నెట్టడానికి సిద్ధంగా ఉండాలి.బలవంతపు వ్యతిరేక పరికరం“ఒత్తిడి యొక్క మొదటి సంకేతం వద్ద. వాషింగ్టన్‌లో దృఢమైన ప్రతిస్పందన మాత్రమే నమోదు చేయబడుతుంది.

యుఎస్ ఐరోపా భద్రతకు ప్రాధాన్యత ఇవ్వాలంటే, అది ఖర్చుతో కూడుకున్నది: ఈ ప్రాంతంలో దాని ప్రభావం అనుసరించాలి. దాని చారిత్రాత్మక భద్రతా హామీలు, US జోక్యం మరియు బలవంతం ఖండం కోసం ఒక భరించలేని పరిస్థితిని సృష్టించాయి.