జెర్జీ డుడెక్: ‘కారా గ్రోబెలార్ వంటి స్పఘెట్టి కాళ్ళు చేయమని చెప్పారు, కాని నేను నా పుస్తకాన్ని అధ్యయనం చేయాల్సిన అవసరం ఉంది’ | లివర్‌పూల్

టిఆ డబుల్ సేవ్ నుండి, ఆ స్పఘెట్టి కాళ్ళు మరియు లివర్‌పూల్ యొక్క ఐదవ యూరోపియన్ కప్ విజయం మరియు టర్కీ యొక్క అద్భుతం జెర్జీ డుడెక్ నుండి ఛాంపియన్‌గా నిలిచే సామర్థ్యాన్ని కోల్పోలేదు. “నేను గత వారం టర్కిష్ ఓపెన్ గోల్ఫ్ గెలిచాను మరియు ఇది నాకు ఇస్తాంబుల్ యొక్క కొంచెం గుర్తు చేసింది,” లివర్‌పూల్ గోల్ కీపర్ చెప్పారు. “ఇది నాకు ఇష్టమైన ప్రదేశం, నా అదృష్ట ప్రదేశం, మరియు ఇది నాతో ఎప్పటికప్పుడు ఉంటుంది. నేను టర్కీకి సెలవుదినం చేస్తే నేను ఎప్పుడూ పెద్ద చిరునవ్వుతో వెళ్తాను.”

లివర్‌పూల్‌తో సంబంధం ఉన్న ప్రతి ఒక్కరిపై ఆదివారం అదే ప్రభావాన్ని చూపుతుందని హామీ ఇచ్చింది. ఆన్‌ఫీల్డ్‌లో ఆర్నే స్లాట్ ఛాంపియన్‌లకు ప్రీమియర్ లీగ్ ట్రోఫీని ప్రదర్శించడం 20 వ వార్షికోత్సవంతో సమానంగా ఉంటుంది “ఇస్తాంబుల్ యొక్క అద్భుతం”, ఛాంపియన్స్ లీగ్ ఫైనల్లో మిలాన్‌ను ఓడించటానికి లివర్‌పూల్ 3-0 సగం సమయం లోటును అధిగమించినప్పుడు. లివర్‌పూల్ అభిమానులకు వివరాలు గుర్తుచేసుకోవడం అవసరం లేదు. అటాటుర్క్ స్టేడియం యొక్క దృశ్యాలు మరియు శబ్దాలు ఇప్పుడు 25 మే, 2005 న డుడెక్‌కు స్పష్టంగా ఉన్నాయి.

“ప్రసిద్ధ ఫైనల్ 20 సంవత్సరాల క్రితం అని నమ్మశక్యం కాదు, ఇది ఒక వారం క్రితం అనిపిస్తుంది” అని 52 ఏళ్ల యువకుడు చెప్పారు, గత వారం అంటాల్యాలో జరిగిన టర్కిష్ ఎయిర్లైన్స్ వరల్డ్ గోల్ఫ్ కప్ te త్సాహిక సిరీస్‌లో క్రీడా పరాక్రమం విజయంతో కొనసాగింది. “సమయం ఎగిరింది, కానీ జ్ఞాపకాలు స్పష్టంగా ఉన్నాయి. బహుశా నా స్పష్టంగా రెండవ సగం కోసం నా స్పష్టంగా సొరంగం నుండి బయటకు వస్తోంది మరియు మా మద్దతుదారులు పాడటం వినడం వినడం మీరు చాలా కష్టమైన క్షణంలో ఒంటరిగా నడవరు. మద్దతుదారులు పాడుతున్నప్పుడు స్టీవెన్ గెరార్డ్ ఆటగాళ్లందరినీ కలిసి పిలవడం నేను ఇప్పటికీ చూడగలను. లివర్‌పూల్. ‘ ఆ జ్ఞాపకశక్తి నా లోపల చాలా లోతుగా ఉంది. ”

మొదటి నిమిషం లోపల పాలో మాల్దిని లక్ష్యం నుండి హెర్నాన్ క్రెస్పో వరకు విరామానికి ముందు మరో రెండు జోడించాడు, 20 సంవత్సరాలలో లివర్‌పూల్ యొక్క మొదటి యూరోపియన్ కప్ ఫైనల్‌ను ఎలా ప్రారంభించాలో ఈ విరామానికి ముందు రెండు వివరాలను డుడెక్ గుర్తుచేసుకున్నాడు. “మేము మొదటి భాగంలో ఒత్తిడిని అనుభవించాము,” అని అతను అంగీకరించాడు. “నిరీక్షణ మా కాళ్ళను అడ్డుకున్నారో లేదో నాకు తెలియదు, మా కాళ్ళు చాలా భారీగా ఉన్నాయి, కాని ఇది మేము ఆడిన ఇతర ఫైనల్స్‌కు భిన్నంగా అనిపించింది.”

కార్లో అన్సెలోట్టి యొక్క ప్రబలమైన జట్టుపై ఆటుపోట్లను తిప్పడానికి రాఫెల్ బెనెటెజ్ చేసిన-ప్రణాళిక మరియు అమలు చేయబడిన మార్పుల కోసం అటతుర్క్ స్టేడియంలో సగం సమయం లివర్‌పూల్ జానపద కథలలోకి ప్రవేశించింది. “A లో సగం సమయంలో 3-0 తేడాతో కూడుకున్నది ఛాంపియన్స్ లీగ్ ఫైనల్ నేను చెప్పే ఉత్తమ అనుభూతి కాదు, ”అని ప్రసిద్ధ మాజీ పోలాండ్ ఇంటర్నేషనల్ చెప్పారు.“ ఇలాంటి పరిస్థితిలో ఉన్న ప్రతి ఒక్కరూ ఆటగాళ్ల మధ్య పెద్ద మార్పిడి చేయబోతున్నారని తెలుసు. రాఫా మాత్రమే భయపడలేదు. అతను తన పని చేస్తున్నాడు.

“మీకు విషయాలను సరిదిద్దడానికి ఎక్కువ సమయం లేదు. పెద్ద గందరగోళం ఉంది, ఎందుకంటే అతను డిజిమి ట్రోరే మరియు జిమికి కృతజ్ఞతలు తెలుపుతూ, స్టీవ్ ఫిన్నన్ ఫిజియోకు చెప్పినప్పుడు అతని గాయం అధ్వాన్నంగా మరియు అధ్వాన్నంగా ఉందని, 20-25 నిమిషాల తర్వాత అతను బయటకు రావాల్సిన అవసరం ఉందని అతను చెప్పాడు. అప్పుడు రాఫా డిజెమి ట్ర్యూరాకు బదులుగా స్టీవ్ ఫిన్నన్ ను మార్చాలని నిర్ణయించుకున్నాడు.

“అప్పుడు మేము మనల్ని ప్రేరేపించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము. రాఫా యొక్క సహాయకుడు అలెక్స్ మిల్లెర్ తలుపు ముందు నిలబడ్డాడు, మేము మొదటి సగం గురించి మరచిపోవాలని మరియు వీలైనంత వేగంగా ఒక గోల్ స్కోర్ చేయాల్సిన అవసరం ఉందని మాకు చెప్పింది. మిలన్ ఆ సమయంలో భయపడదని అతను చెప్పాడు, కాని మేము రెండవసారి స్కోర్ చేస్తే వారు భయాందోళనలు ప్రారంభించి, బంతులను ఉపయోగించవచ్చు.

“కానీ మేము బయటకు వచ్చి, మా మనస్తత్వాన్ని మరియు మన శక్తిని కూడా మార్చిన ఈ అద్భుతమైన మద్దతును చూసినప్పుడు. ఇది అటాటుర్క్ స్టేడియం చుట్టూ అద్భుతమైన, సానుకూల శక్తిని సృష్టించింది మరియు ఇవన్నీ లివర్‌పూల్ మద్దతుదారులకు కృతజ్ఞతలు మొదలయ్యాయి. వారు ఫలితాన్ని తిరిగి పొందడానికి మాకు కీలకమైన వాతావరణాన్ని సృష్టించారు.”

ఆ రాత్రి గాలిలో ఏదో ఉంది మరియు గెరార్డ్ తరువాత, వ్లాదిమిర్ స్మైసర్ మరియు క్సాబీ అలోన్సో ఆరు నిమిషాల్లో మూడు గోల్స్ తో లివర్‌పూల్ స్థాయిని లాగారు, డుడెక్ తన సొంత అద్భుతాలను ప్రదర్శించాడు. “నా పనితీరు ఆ సమయంలో అవసరమయ్యే చిన్న పనితీరు,” అతను అనవసరమైన నమ్రతతో చెప్పాడు. “ఆ రాత్రి మాకు ఇంకా చాలా మంది హీరోలు ఉన్నారు – జిమి ట్రోరే, స్టీవెన్ గెరార్డ్, వ్లాడి స్మిసర్….”

అదనపు సమయం యొక్క చివరి క్షణాలలో ఆండ్రి షెవ్చెంకో నుండి డుడెక్ యొక్క ఆశ్చర్యకరమైన డబుల్ సేవ్ ఛాంపియన్స్ లీగ్ చరిత్రలో గొప్ప సందర్భాలలో ఒకటిగా ఎన్నుకోబడింది. “నమ్మడం ఆశ్చర్యంగా ఉంది,” అని డ్యూడెక్ చెప్పారు, అతను 20 ను జరుపుకోవడానికి కార్ల్స్బర్గ్ తీసుకువచ్చిన “అద్భుతం డబ్బా” ను ప్రోత్సహిస్తున్నాడు^వ ఇస్తాంబుల్ వార్షికోత్సవం. “చరిత్రకు మంచిది, నా పిల్లలు మరియు నా స్నేహితులకు మంచిది – రాబోయే 20 ఏళ్లలో మాకు ఉన్న గొప్ప ఆట ఏమిటో నేను వారికి గుర్తు చేయగలను. ఆటలో పాల్గొన్న ప్రతి ఒక్కరికీ, ఆటగాళ్ళు, కోచింగ్ సిబ్బంది, క్లబ్ కోసం పనిచేసే ప్రతి ఒక్కరూ మరియు మద్దతుదారుల కోసం, ఇది బహుశా మన జీవితంలోని గర్వించదగిన క్షణం.”

అప్పుడు లివర్‌పూల్ చరిత్రలో డుడెక్ స్థానాన్ని సుస్థిరం చేసిన పెనాల్టీ షూటౌట్ వచ్చింది, ఆండ్రియా పిర్లో నుండి ఆదా చేసింది మరియు సెర్గిన్హో మిలన్ యొక్క మొట్టమొదటి బార్‌పై మొట్టమొదటిసారిగా మండించిన తరువాత షెవ్‌చెంకో చేత నిర్ణయాత్మక స్పాట్-కిక్. “నేను వారి 100 జరిమానాలను చూశాను మరియు వాటిపై నా దగ్గర ఒక పుస్తకం ఉంది” అని డుడెక్ చెప్పారు. “నేను నా గోల్ కీపింగ్ కోచ్ జోస్ ఓచోటోరెనాను నాకు సహాయం చేయమని అడిగాను. నేను అతనితో ఇలా అన్నాను: ‘వారి ఆటగాళ్ళు రావడాన్ని మీరు చూసినప్పుడు, నా పుస్తకంలో వారి పేరును చూడండి మరియు చేతిని ఎడమ లేదా కుడి వైపుకు పైకి లేపండి’. అప్పుడు నేను వారి అభిమాన వైపుకు వెళ్ళడానికి ఎక్కువ లేదా తక్కువ రెచ్చగొట్టగలను.

“అప్పుడు కారా [Jamie Carragher] వచ్చి షూటౌట్లో వాటిపై మరింత ఒత్తిడి రావాలని నాకు చెప్తున్నాడు. అతను ఇలా అన్నాడు, ‘మీరు బ్రూస్ గ్రోబెలార్ స్పఘెట్టి కాళ్ళతో చేసినట్లు చేయాలి [in Liverpool’s victory over Roma in the 1984 final]మీకు గుర్తుందా? ‘ నేను గుర్తుంచుకున్నాను, కాని నేను నా పుస్తకాన్ని అధ్యయనం చేయాల్సిన అవసరం ఉందని చెప్పాను మరియు అతను, ‘అవును, అవును, కానీ వారిపై ఒత్తిడి పెట్టడం గుర్తుంచుకోండి, ప్రతిసారీ, ఆపవద్దు’. కాబట్టి నేను కూడా అలా చేయడానికి ప్రయత్నించాను. సెర్గిన్హో వారి మొదటి పెనాల్టీ తీసుకోవడానికి వచ్చినప్పుడు నేను ఎడమవైపు, కుడి వైపున కదులుతున్నాను. అతను దానిని కోల్పోయాడు, రోమా ’84 లో గ్రోబెలార్‌కు వ్యతిరేకంగా రోమా తప్పిపోయినట్లు, కాబట్టి నేను అనుకున్నాను: ‘సరే, ఇది పనిచేస్తుంది.’

“వారు సగం మార్గం నుండి పెనాల్టీ స్పాట్ వరకు నడవడం నేను చూసిన ప్రతిసారీ నేను ఒత్తిడి తెస్తూనే ఉన్నాను. ఇది ఒక ఆటగాడికి ఒత్తిడితో కూడుకున్నది కాని నేను పూర్తి విశ్వాసంతో ఉన్నాను. షెవ్చెంకో నుండి డబుల్ సేవ్ చేసిన తరువాత, ‘మేము దీనిని కోల్పోలేము’ అని అనుకున్నాను.

“తరువాత నేను నా మొత్తం ఫుట్‌బాల్ కెరీర్ గురించి ఆలోచిస్తున్నాను మరియు నేను ప్రత్యేకమైనదాన్ని ఎలా చేశాను, నేను ఎదురుచూస్తున్నది. నేను నా విమర్శకుల గురించి, మంచి సమయాల గురించి, చెడు సమయాల గురించి ఆలోచిస్తున్నాను మరియు నేను నాతో ఇలా అన్నాను: ‘ఇప్పుడు ఏమిటి? నేను చేశాను.’ ఒక స్పోర్ట్స్ మాన్ గా మీరు దానిని గుర్తుకు తెచ్చుకుంటారు.

డుడెక్ ఇస్తాంబుల్‌ను జీవితానికి పాఠంగా అభివర్ణించాడు. అతన్ని వీధిలో ఆపి, యునైటెడ్ స్టేట్స్, దక్షిణాఫ్రికా మరియు ఆసియా అంతటా దాని గురించి అడిగారు. “ఇది బాగుంది,” అని ఆయన చెప్పారు. “ఫుట్‌బాల్ ప్లేయర్‌గా ఉండడం ఒక సంపూర్ణ హక్కు. మీరు దీనికి కొంచెం దూరం ఉండాలి ఎందుకంటే ప్రజలు మిమ్మల్ని చూస్తున్నారు మరియు మీ నుండి వస్తువులను ఆశిస్తున్నారు, కానీ మీరు నిజంగా వారి జీవితాన్ని మార్చవచ్చు.”