వేర్వేరు భాష మాట్లాడే వ్యక్తితో ప్రేమలో పడ్డాడు, ఇంకా కలిసి
నేను యుఎస్ నుండి స్పెయిన్కు వెళ్ళినప్పుడు కొత్త జీవితాన్ని నిర్మించండినేను దానిని పంచుకోవడానికి ఒకరిని కనుగొనాలని ఆశించాను.
నేను ఎక్కువగా ఇంగ్లీష్ మరియు స్పానిష్ రెండింటినీ మాట్లాడిన పురుషులతో డేటింగ్ చేసాను, కాని నిజమైన కనెక్షన్ను ఎప్పుడూ అనుభవించలేదు-లాటిన్ డ్యాన్స్ ఈవెంట్లో ఒక రాత్రి వరకు నేను ఇప్పుడు నా-ప్రియుడితో జత చేసినప్పుడు.
ఒక తక్షణ స్పార్క్ ఉంది, మరియు అతను స్పానిష్ మాత్రమే మాట్లాడినప్పటికీ మేము డేటింగ్ ప్రారంభించాము మరియు నాకు స్పానిష్ యొక్క ఇంటర్మీడియట్ స్థాయి ఉంది.
కలిసి, మేము ఇబ్బందికరమైన మొదటి తేదీలు మరియు కొన్ని నిరాశపరిచే పరస్పర చర్యల ద్వారా వెళ్ళాము
నేను స్పానిష్ మాట్లాడినప్పటికీ, నేను ఇంకా నేర్చుకోవడానికి చాలా ఉన్నాయి. గోధుమ పగుళ్లు
మేము డేటింగ్ ప్రారంభించినప్పుడు, మేము నివసిస్తున్న ప్రాంతానికి ప్రత్యేకమైన కొన్ని భాషా డైనమిక్స్ మా కమ్యూనికేషన్కు ఆటంకం కలిగిస్తుందని నేను భయపడ్డాను.
మేము అండలూసియా ప్రాంతంలో నివసిస్తున్నాము, ప్రత్యేకంగా జాయిన్ అనే నగరంలో, స్థానికులు వేగంగా మాట్లాడటానికి, పదాలను తగ్గించడానికి మరియు వాటిలోని “S” ను ఉచ్చరించడం మరియు ఎల్లప్పుడూ ఆంగ్లంలోకి అనువదించలేని ప్రత్యేకమైన పదబంధాలను ఉపయోగించడం కోసం ప్రసిద్ది చెందారు.
అయినప్పటికీ, మేము కలిసి ఎక్కువ సమయం గడిపినప్పుడు, మేము ఒకరి అవసరాలకు ఎక్కువ సర్దుబాటు చేసాము. నా ప్రియుడు నెమ్మదిగా మాట్లాడటం మరియు అతని మాటలను పూర్తిగా ఉచ్చరించడం నేర్చుకున్నాడు మరియు నేను మరింత అండలూసియన్ పదబంధాలను నేర్చుకోవడంపై దృష్టి పెట్టాను.
మొదటి రెండు తేదీల కోసం, పని, ఆసక్తులు, అభిరుచులు మరియు నేను ఎందుకు వంటి విషయాల గురించి నేను మాట్లాడే అంశాలకు అతుక్కుపోయాము స్పెయిన్కు తరలించారు.
సంగీతం మరియు అభిరుచులలో మాకు ఇలాంటి అభిరుచులు ఉన్నాయని మేము కనుగొన్నాము, ఇది మా కనెక్షన్ను బలోపేతం చేసింది.
నా భాగస్వామి మరియు నేను కొన్నిసార్లు భాషా అవరోధంతో కష్టపడతాము, కాని మేము ఇద్దరూ నేర్చుకుంటున్నాము. గోధుమ పగుళ్లు
చాలా నెలల తరువాత, సంభాషణలు ఎక్కువ కాలం మారాయి, నవ్వు స్థిరంగా ఉంది, చివరికి మేము విషయాలు అధికారికంగా చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాము.
ఏదేమైనా, ఒక జంటగా మారడం భాషా వ్యత్యాసాలను మరింత స్పష్టంగా చేసింది.
నేను సహజంగానే నెమ్మదిగా మాట్లాడుతున్నాను, ముఖ్యంగా స్పానిష్ భాషలో, ఎందుకంటే ప్రతిస్పందించే ముందు నేను తరచూ నా తలపై అనువదించాను. నా నెమ్మదిగా వేగం మరియు నా ప్రియుడు వేగంగా మాట్లాడే స్వాభావిక మార్గం కారణంగా, అతను కొన్నిసార్లు నా కోసం నా వాక్యాలను పూర్తి చేస్తాడు మరియు నేను చెప్పబోయేదాన్ని తరచుగా తప్పుగా అంచనా వేస్తాడు.
మొదట, ఇది నన్ను నిరాశపరిచింది. నన్ను పూర్తిగా వ్యక్తీకరించడానికి నాకు స్థలం లేదని నేను భావించాను.
ది భాషా అవరోధం మేము అతని స్నేహితులతో సమావేశమైనప్పుడు మరింత గుర్తించదగినదిగా మారింది. వారు చాలా స్వాగతించారు, కానీ ఇంగ్లీష్ మాట్లాడకండి. నేను చాలా సంభాషణలను అనుసరించగలిగినప్పటికీ, నేను పూర్తిగా కోల్పోయిన సందర్భాలు ఉన్నాయి.
ఒక సమావేశంలో, మేము అతని స్నేహితుడి ఇంట్లో పేలా కోసం ఉన్నాము, a సాంప్రదాయ స్పానిష్ వంటకం. అతని స్నేహితులు వారి టీనేజ్ సంవత్సరాల గురించి గుర్తుచేసుకున్నారు మరియు నా ప్రియుడు ఎప్పుడూ “చాండాల్” లేదా చెమట సూట్ ఎలా ధరించాడనే దాని గురించి చమత్కరించారు.
ఆ సమయంలో నాకు ఈ పదం తెలియదు, కాబట్టి నేను సెటప్ను అర్థం చేసుకున్నప్పటికీ, పంచ్లైన్లు నా కోసం దిగడం లేదు. నేను వెంట ఉక్కిరిబిక్కిరి అయ్యాను, కాని నేను సంభాషణను పూర్తిగా అర్థం చేసుకోనందున నేను అసురక్షితంగా భావించాను.
మేము నా స్నేహితులతో సమయం గడిపినప్పుడు, డైనమిక్ షిఫ్టులు. నా సమయంలో పుట్టినరోజు విందు గత సంవత్సరం, నా స్నేహితుల బృందం మరియు నేను స్పానిష్ మాట్లాడటం ప్రారంభించాము, కాని నెమ్మదిగా ఇంగ్లీషులోకి వెళ్ళాము.
మేము నవ్వడం మరియు నా ప్రియుడు అనుసరించలేని జోకులు వేస్తున్న సందర్భాలు ఉన్నాయి. ఆ రాత్రి తరువాత, అతను పట్టించుకోవడం లేదని అతను నాకు చెప్పాడు, కాని అతను వదిలిపెట్టినట్లు అనిపించింది.
ముఖ్యమైన విషయం ఏమిటంటే, ఈ క్షణాలు మరియు అపార్థాలన్నిటిలో, మనం ఎలా భావిస్తున్నామో మరియు ఒక జంటగా ఎలా ముందుకు సాగాలి అనే దాని గురించి మనం బహిరంగంగా మాట్లాడగలిగాము.
మేము గొప్ప శ్రోతలు మరియు బలమైన సంభాషణకర్తలు అయ్యాము
నా భాగస్వామితో పర్ఫెక్ట్ స్పానిష్ మాట్లాడటానికి నేను ఇకపై ఒత్తిడిని అనుభవించను, కాని నేను మరిన్ని పదబంధాలను నేర్చుకుంటాను. గోధుమ పగుళ్లు
కాబట్టి, అవును – నేను ఇంగ్లీష్ మాట్లాడని వారితో ప్రేమలో పడ్డాను, నేను ఎప్పుడూ సంతోషంగా లేను.
ఈ భాషా అంతరాలు ఇబ్బందికరమైన క్షణాలకు దోహదం చేసినప్పటికీ, అవి ఒకరికొకరు భావాల గురించి కూడా మాకు మరింత అవగాహన కల్పించాయి.
మేము ఒకరితో ఒకరు ఎక్కువ ఓపికగా ఉంటాము మరియు ఉద్దేశపూర్వకంగా ఒకరితో ఒకరు సంభాషించుకుంటాము.
ప్రారంభంలో, నేను ఒత్తిడి అనుభవించాను పర్ఫెక్ట్ స్పానిష్ మాట్లాడండి నేను పోగొట్టుకున్నప్పుడు అరుదుగా అంగీకరించాను. కానీ నా అహాన్ని వీడటం మరియు దుర్బలత్వాన్ని స్వీకరించడం మాకు దగ్గరగా ఎదగడానికి సహాయపడింది. స్పందన మరియు ప్రతిస్పందించడానికి మేము ఒకరినొకరు వింటాము.
నేను ఎవరో అతను నన్ను ప్రేమిస్తున్నాడని నాకు తెలుసు, నేను ఎలా ప్రదర్శించాలో మాత్రమే కాదు. మరియు నా స్పానిష్ మెరుగుపడుతున్నప్పుడు మరియు అతను మరింత ఇంగ్లీషును ఎంచుకుంటాడు, మా బంధం మరింత లోతుగా ఉంటుందని నేను నమ్ముతున్నాను.