ఎబెన్ ఎట్జెబెత్: దక్షిణాఫ్రికా లాక్ వేల్స్ మాన్‌పై ‘తప్పు’ను వివరించింది

ఎట్జెబెత్ కార్డిఫ్‌లో సెకండ్ హాఫ్‌లో రీప్లేస్‌మెంట్‌గా వచ్చింది కానీ 79వ నిమిషంలో ఫ్రెంచ్ రిఫరీ లూక్ రామోస్ రెండు సెట్ల ఆటగాళ్ల మధ్య వాగ్వాదం తర్వాత నేరుగా రెడ్ కార్డ్ చూపించాడు.

అతని వివరణతో పాటు, స్ప్రింగ్‌బాక్ గ్రేట్ సంఘటన యొక్క వీడియోను కూడా పోస్ట్ చేసాడు, వాగ్వివాదంలో తన భాగం మాన్ చేత కొట్టబడినందుకు ప్రతిస్పందనగా వచ్చిందని మరియు అతని స్వంత చర్యలు ఉద్దేశపూర్వకంగా లేవని పేర్కొన్నాడు.

“నేను ప్రశ్నకు సమాధానం చెప్పాలనుకుంటున్నాను – మీరు అలాంటి పని ఎందుకు చేసారు?” ఎట్జెబెత్ జోడించారు.

“ఇది నా ప్రతిచర్య మరియు పాత్ర పోషించిన ఇతర కారణాల వల్ల జరిగిన పొరపాటు.

“[Referring to the video] స్లయిడ్ 1: వేల్స్ నంబర్ 7 నా గడ్డం/మెడ ప్రాంతానికి తెరిచిన చేతితో నన్ను కొట్టినప్పుడు గొడవ ప్రాథమికంగా ముగిసింది, నేను అసిస్టెంట్ రిఫరీ వైపు చూస్తూ అతని నుండి ప్రతిచర్య కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను (ఇది వేగంగా జరిగింది మరియు అతను చూడలేదని అర్థం చేసుకోవచ్చు) ఇంకా స్పందించకుండా, నేను నా జెర్సీని మరొకసారి లాగాను, నేను అలాంటి చర్యతో వెళ్లడానికి ముందు.

“స్లయిడ్ 2: అతను నన్ను గడ్డం మీద పడేసాడు తప్ప, అతను చేసినట్లుగానే, అతని భుజానికి ఎదురుగా నా మొదటి సంప్రదింపు పాయింట్ స్పష్టంగా ఉంది. ప్రస్తావించదగిన మరో విషయం, అతను నన్ను కొట్టినప్పుడు, నేను చాలా కదలికలు లేదా ఆటగాళ్ళు పాల్గొనడానికి ప్రయత్నించకుండా నిలబడి ఉన్నాను.

“నేను అతని భుజం వైపు అదే ఓపెన్ హ్యాండ్ కోసం వెళ్ళినప్పుడు, ఇద్దరు వెల్ష్ ఆటగాళ్ళు మొత్తం చిత్రాన్ని మార్చడాన్ని మీరు చూస్తారు, అలాగే నా సహచరులలో ఒకరు వేల్స్ నంబర్ 7ని అతని మెడ చుట్టూ నా చేతి నుండి దూరంగా లాగడం మరియు నా బలం ఎక్కడికి వెళుతుందో మీరు చూస్తారు.”

ఎట్జెబెత్ తన వివరణను ఎందుకు పోస్ట్ చేసాడో వివరించినట్లుగా మరొక స్లయిడ్ మరియు విభిన్న కెమెరా కోణం అందించబడింది.

“ప్రతిదీ ఎలా జరిగిందో ప్రజలకు చూపించడానికి ప్రయత్నించి, అది ఉద్దేశపూర్వకంగా జరగలేదు” అని ఎట్జెబెత్ చెప్పింది.

“నేను ఉద్దేశపూర్వకంగా ఇలాంటివి ఎప్పుడూ చేయను, కొన్ని సంవత్సరాలు రగ్బీ ఆడిన తర్వాత పరిణామాలు ఎలా ఉంటాయో నాకు తెలుసు.”

వెల్ష్ రగ్బీ యూనియన్ (WRU) ఎట్జెబెత్ పోస్ట్‌పై వ్యాఖ్యానించడానికి ఇష్టపడలేదు మరియు ప్రతిస్పందన కోసం వరల్డ్ రగ్బీని కూడా సంప్రదించారు.