ప్రత్యర్థులకు వ్యతిరేకంగా దక్షిణ అమెరికాలో నియంతృత్వ కూటమికి 50 సంవత్సరాలు

మార్సియో రెసెండేఅనుగుణంగా RFI em బ్యూనస్ ఎయిర్స్

ఆండీస్ పర్వతాలను దాటగలిగే ఏకైక పక్షి కాండోర్. ప్రతిదానిని చూసే అతను సదరన్ కోన్, అర్జెంటీనా (1976-1983), బ్రెజిల్ (1964-1985), ఉరుగ్వే (1973-191985), పరాగ్వే (1973-1985), పరాగ్వే (1973-1985), పరాగ్వే (1985), పరాగ్వే (1985), పరాగ్వే (89954) అనే దక్షిణ కోన్ నియంతృత్వ పాలనల ఇంటెలిజెన్స్ సర్వీసెస్ మరియు సాయుధ దళాల అంతర్జాతీయ అణచివేత చర్యలను సమన్వయపరిచే అధికారిక ప్రణాళికను ప్రేరేపించాడు. (1971-1978) మరియు చిలీ (1973-1990).

హింసించబడిన మరియు చంపబడిన వారిలో రాజకీయ, సామాజిక మరియు ట్రేడ్ యూనియన్ కార్యకర్తలు, జర్నలిస్టులు మరియు విద్యార్థులు ఎనిమిది దక్షిణ అమెరికా దేశాల సైనిక పాలనలలో యునైటెడ్ స్టేట్స్ మరియు ఇటలీలో పనిచేశారు, కానీ పోర్చుగల్ మరియు ఫ్రాన్స్‌లకు చేరుకోవడానికి ప్రణాళికలు కలిగి ఉన్నారు.

ఈ ఆపరేషన్ నవంబర్ 25 మరియు 28, 1975 మధ్య చిలీలోని శాంటియాగోలో 1వ ఇంటర్-అమెరికన్ ఇంటెలిజెన్స్ మీటింగ్ సమయంలో రూపొందించబడింది.

1992లో, పరాగ్వే యొక్క “టెర్రర్ ఆర్కైవ్” అని పిలవబడే, చిలీ యొక్క నేషనల్ ఇంటెలిజెన్స్ డిపార్ట్‌మెంట్ (DINA) “సమన్వయాన్ని ప్రోత్సహించడానికి మరియు ఇంటర్‌పోల్ ప్యారిస్‌లో ఉన్న దానితో సమానమైన దానిని స్థాపించడానికి, విధ్వంసానికి మాత్రమే అంకితం చేయబడింది” అని పంపిన ఆహ్వానం యొక్క కాపీ కనుగొనబడింది.

స్థాపన నిమిషాలపై అర్జెంటీనా (జార్జ్ కాసాస్, షిప్ కెప్టెన్, స్టేట్ ఇంటెలిజెన్స్ సెక్రటేరియట్), బొలీవియా (కార్లోస్ మేనా, ఆర్మీ మేజర్), చిలీ (మాన్యూల్ కాంట్రేరాస్ సెపల్వేడా, డినా అధిపతి), ఉరుగ్వే (జోస్ ఫోన్స్, ఆర్మీ కల్నల్ (జోస్‌బ్రానీ కల్నల్) మరియు పరాగ్వేని ఆర్మీ కల్నల్ (సెర్మీ కల్నల్) మరియు పరాగ్వేరానీ ప్రతినిధులు సంతకం చేశారు. బ్రెజిల్ ఇద్దరు ప్రతినిధులను సమావేశానికి పంపింది, వారు పాల్గొనడానికి ఎటువంటి జాడలు లేకుండా జాగ్రత్తలు తీసుకున్నారు.

ఆరింటిలో చిలీ, అర్జెంటీనా మరియు ఉరుగ్వే అత్యంత ఉత్సాహభరితమైన దేశాలు. బ్రెజిల్ నిజానికి నెలల తర్వాత, 1976 మధ్యలో చేరింది. ఈక్వెడార్ మరియు పెరూ, 1978 ప్రారంభంలో.

ఈ ప్రాంతంలో ప్రచ్ఛన్న యుద్ధం యొక్క చివరి అధ్యాయాలలో ఇది ఒకటి మరియు కమ్యూనిజంకు వ్యతిరేకంగా పోరాటంలో భాగంగా, ఇది యునైటెడ్ స్టేట్స్ ద్వారా ప్రోత్సహించబడింది మరియు ఆర్థికంగా కూడా ఉంది.

చారిత్రక బాధితులు

ఇటీవల, సెప్టెంబరు 12న, అర్జెంటీనా ఫోరెన్సిక్ ఆంత్రోపాలజీ బృందం వేలిముద్రల ద్వారా, పియానిస్ట్ ఫ్రాన్సిస్కో టెనోరియో సెర్క్విరా జూనియర్, టెనోరియో జూనియర్ లేదా “టెనోరిన్హో” అనే వ్యక్తిని వినీసియస్ డి మోరేస్ పిలిచినట్లు గుర్తించింది.

రియోకు చెందిన టెనోరిన్హో వయసు 35 ఏళ్లు. నేను Vinícius de Moraes మరియు Toquinhoతో ప్రదర్శన కోసం బ్యూనస్ ఎయిర్స్‌లో ఉన్నాను. మార్చి 18, 1976 తెల్లవారుజామున, హోటల్ నుండి కొన్ని బ్లాక్‌ల ప్రదర్శన తర్వాత, అతను గదిని పంచుకున్న టోక్విన్హో కోసం ఒక గమనికను వదిలివేశాడు, అతను “సిగరెట్లు మరియు కొన్ని మందులు కొనబోతున్నాను” మరియు అతను “త్వరలో తిరిగి వస్తాను” అని హెచ్చరించాడు. అతను తిరిగి రాలేదు.

రెండు రోజుల తరువాత, బ్యూనస్ ఎయిర్స్ నుండి 30 కిలోమీటర్ల దూరంలో ఒక షాట్ బాడీ కనుగొనబడింది, కానీ దాదాపు 50 సంవత్సరాల తరువాత ఇప్పటివరకు నిర్ధారణ లేదు.

అసలు ఏం జరిగింది, నేరం ఎలా ఉంది? అన్నది ఇంకా తెలియలేదు.

“వినిసియస్ టెనోరిన్హో కోసం నిరంతరం శోధించాడు. అతను హెబియస్ కార్పస్‌పై సంతకం చేశాడు, ప్రెస్‌ని పిలిచాడు, రాయబార కార్యాలయంతో మాట్లాడాడు. నేను ఈ మొత్తం ప్రక్రియను అనుసరించాను” అని వినిసియస్ అప్పటి భార్య, అర్జెంటీనా మార్టా రోడ్రిగ్జ్ శాంటామారియా గుర్తుచేసుకున్నారు.

“జరిగిన దాని గురించి నిజం తెలుసుకోవడం మరియు న్యాయం చేయడం చాలా అవసరం” అని ఆయన అడుగుతున్నారు.

మరొక కేసు ఏమిటంటే, సావో పాలో మిలిటెంట్ ఎడ్మర్ పెరికిల్స్ కామర్గో, 1971లో, శాంటియాగో డి చిలీ నుండి ఉరుగ్వేలోని మాంటెవీడియోకు ప్రయాణిస్తున్నాడు. బ్యూనస్ ఎయిర్స్ విమానాశ్రయంలో ఆగిన సమయంలో, అర్జెంటీనా ఏజెంట్లు అతన్ని విమానం నుండి తీసివేసి, బ్రెజిలియన్ ఎయిర్ ఫోర్స్ విమానంలో ఉంచారు. అతను మళ్లీ కనిపించలేదు.

చిలీ నియంత అగస్టో పినోచెట్ యొక్క రహస్య పోలీసులచే బ్యూనస్ ఎయిర్స్‌లో చంపబడిన సోఫియా కుత్‌బర్ట్ మరియు కార్లోస్ ప్రాట్స్ దంపతులది, ఆపరేషన్ కాండోర్‌కు పిండంగా పరిగణించబడే అత్యంత సంకేతమైన కేసులలో ఒకటి.

జనరల్ కార్లోస్ ప్రాట్స్ పదవీచ్యుతుడైన సాల్వడార్ అలెండే యొక్క ఆర్మీ కమాండర్, అతనికి ఎల్లప్పుడూ విధేయుడిగా ఉండేవాడు.

సెప్టెంబర్ 30, 1974 తెల్లవారుజామున, జనరల్ మరియు అతని భార్య ఇంటికి తిరిగి వస్తుండగా, వారి కారులో బాంబు పేలింది. ఈ బాంబును CIA మరియు పినోచెట్ పోలీస్ ఏజెంట్ మైఖేల్ టౌన్లీ ఉంచారు.

“నా తల్లిదండ్రులపై నేరం ఈ ప్రాంతంలోని అన్ని దేశాలలో ప్రజాస్వామ్య విచ్ఛిన్నతను హైలైట్ చేసింది మరియు ఈ రోజు మనం నిర్వహించాల్సిన ప్రజాస్వామ్యం వల్ల లేదా మానవ హక్కుల పట్ల గౌరవం కారణంగా మళ్లీ జరగలేని వాటిని సూచిస్తుంది”, అతను సారాంశం RFI కుమార్తె మరియా ఏంజెలికా ప్రాట్స్, ఇప్పుడు 77 ఏళ్లు.

“నిస్సహాయత మరియు భయానకత. ఈ రెండు పదాలు నా తల్లిదండ్రుల మరణంతో నేను భావించిన దానిని బాగా సూచిస్తాయి”, అతను సారాంశం RFI సోఫియా ప్రాట్స్, ఇప్పుడు 81 ఏళ్లు.

“ఈ భయంకరమైన దాడి మరియు మా తల్లిదండ్రుల మరణాల గురించి నేను తెలుసుకున్నప్పుడు, నేను స్పష్టమైన ఉద్దేశ్యంతో పరిస్థితులను ఎదుర్కోవలసి వచ్చింది: ఎల్లప్పుడూ సత్యాన్ని వెతకడం మరియు న్యాయం సాధించడం” అని అతను చెప్పాడు. RFI సిసిలియా ప్రాట్స్, ఇప్పుడు 71 ఏళ్లు.

ఆగష్టు 23, 1973న, రాజకీయంగా కంగుతిన్న చిలీలో సంస్థాగత అధీనతను విచ్ఛిన్నం చేయకుండా ఉండటానికి మరియు తిరుగుబాటుకు సాకుగా పనిచేయకుండా ఉండటానికి, ప్రాట్స్ తన పదవికి రాజీనామా చేయాలని నిర్ణయించుకున్నాడు, అతని స్థానంలో జనరల్ అగస్టో పినోచెట్‌ను నియమించాడు. కేవలం 19 రోజుల తరువాత, అతని నామినీ చరిత్రలో అత్యంత రక్తపిపాసి నియంతృత్వ పాలనను అమలు చేయడానికి బాధ్యత వహిస్తాడని అతనికి తెలియదు.

ప్రాట్స్ మరణం రాజకీయ అసమ్మతివాదులకు వ్యతిరేకంగా భయానక కాలం ప్రారంభానికి మలుపుగా పరిగణించబడుతుంది.

అర్జెంటీనాలో ఈ నేరాలన్నీ అర్జెంటీనా నియంతృత్వం ప్రారంభం కాకముందే, మార్చి 24, 1976న, మరియు ఆపరేషన్ కాండోర్ అధికారికీకరణకు ముందు, ఇంటెలిజెన్స్ సేవలు ఇప్పటికే ఒక స్పష్టమైన పద్ధతిలో పనిచేస్తున్నాయని నిరూపిస్తున్నాయి, ముఖ్యంగా బ్రెజిల్, చిలీ, అర్జెంటీనా మరియు ఉరుగ్వే మధ్య.

చనిపోయిన వారి అధికారిక జాబితాలు లేవు, కానీ అర్జెంటీనా సెంటర్ ఫర్ లీగల్ అండ్ సోషల్ స్టడీస్ (CELS) 805 మంది బాధితులను గుర్తించింది, అందులో 33 మంది బ్రెజిలియన్లు.

మొత్తం బాధితుల సంఖ్య తెలియరాలేదు. 1992లో పరాగ్వేలోని ఒక పోలీసు స్టేషన్‌లో “టెర్రర్ ఆర్కైవ్స్” అని పిలవబడే వాటిలో, 700,000 కంటే ఎక్కువ పత్రాలు కనుగొనబడ్డాయి, ఇవి 50,000 మంది మరణించారు, 30,000 మంది తప్పిపోయారు మరియు 400,000 మంది ఖైదీలు.

కార్యకలాపాలు మరియు నమ్మకాలు

అనధికారికంగా, ఆగష్టు 1969 నుండి సమాచార మార్పిడి మరియు అణచివేత చర్యలు జరిగాయి. అధికారికీకరణ తర్వాత కూడా ఆపరేషన్ బలాన్ని పొందింది మరియు 1978 చివరిలో స్పష్టంగా పని చేయడం ఆగిపోయింది, అయినప్పటికీ కొన్ని కార్యకలాపాలు ద్వైపాక్షికంగా ఫిబ్రవరి 1981 వరకు కొనసాగాయి.

ఆపరేషన్ కాండోర్ 13 దేశాలలో బాధితులను వెంబడించింది: లాటిన్ అమెరికాలో ఎనిమిది, ఐరోపా మరియు యునైటెడ్ స్టేట్స్‌లో నాలుగు.

70% నేరాలు నమోదు చేయబడిన అర్జెంటీనాలో చాలా చర్యలు జరిగాయి. బాధ్యులైన వారిలో కేవలం 2% మంది మాత్రమే దక్షిణ అమెరికా వెలుపల అరెస్టయ్యారు.

2016లో ఒక చారిత్రాత్మక తీర్పులో, అర్జెంటీనా కోర్టు కాండోర్‌ను అంతర్జాతీయ నేర సంస్థగా నిర్వచించింది.

16 సంవత్సరాల పరిశోధనలు మరియు మూడు సంవత్సరాల విచారణల తర్వాత, చివరి అర్జెంటీనా నియంత రేనాల్డో బిగ్నోన్‌తో సహా 14 మంది మాజీ అర్జెంటీనా సైనికులు మరియు ఒక ఉరుగ్వేయన్‌కు కోర్టు 8 నుండి 25 సంవత్సరాల మధ్య జైలు శిక్ష విధించింది. నియంత జార్జ్ విదేలా శిక్షకు ముందే మరణించాడు.

2005లో చిలీ రాజ్యాంగ న్యాయస్థానం ఆరోగ్య సమస్యల కారణంగా అగస్టో పినోచెట్‌ను విచారించలేమని తీర్పు చెప్పింది.

అర్జెంటీనాలో నేరారోపణ బ్రెజిల్‌లో ఒక అధ్యాయాన్ని కలిగి ఉంది, ఇక్కడ మోంటోనెరోస్ గెరిల్లా గ్రూపుకు చెందిన ముగ్గురు అర్జెంటీన్‌లు మెక్సికో నుండి వస్తున్న రియో ​​డి జనీరోలోని గలేయో విమానాశ్రయంలో అక్రమంగా అరెస్టు చేయబడ్డారు. అర్జెంటీనాలో ఎదురుదాడికి మిలిటెన్సీని నిర్వహించే లక్ష్యంతో వారు సమావేశానికి బ్రెజిల్ వెళ్లారు.

జూలై 31, 1978న, బ్రెజిలియన్ సాయుధ మరియు భద్రతా దళాల సభ్యులతో పాటు అర్జెంటీనా ఫెడరల్ పోలీసు ఏజెంట్లు నార్బెర్టో హబెగర్‌ను కిడ్నాప్ చేశారు. మార్చి 8, 1980న, మోనికా సుసానా పినస్ డి బిన్‌స్టాక్ మరియు హొరాసియో కాంపిగ్లియా ల్యాండింగ్ స్ట్రిప్‌లోని మిగిలిన ప్రయాణీకుల నుండి బ్రెజిలియన్ సైనికులు వేరు చేయబడ్డారు, వారి పేర్లను అరుస్తూ మరియు వారు కిడ్నాప్ చేయబడుతున్నారని నివేదించారు.

వారిని బ్యూనస్ ఎయిర్స్‌కు, కాంపో డి మాయోకు తీసుకువెళ్లారు, జైలు, హింస మరియు మరణానికి రహస్య కేంద్రంగా మార్చారు. వారు మళ్లీ కనిపించలేదు.

మోనికా మరియు హొరాసియో రియోలో ఒక నెల పాటు నివసించిన మోనికా భర్త ఎడ్గార్డో బిన్‌స్టాక్‌తో రియో ​​మధ్యలో ఒక మూలలో సమావేశాన్ని ఏర్పాటు చేశారు.

“ఆ సమయంలో, నేను రియోలో ఒంటరిగా ఉన్నాను, నేను పరిస్థితిని తెలుసుకున్నప్పుడు, నేను కొన్ని రోజులు ఏడ్చాను. నాతో మాట్లాడటానికి ఎవరూ లేరు, పంచుకోవడానికి ఎవరూ లేరు మరియు నేను ఏమి జరిగిందో నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు, ఎందుకంటే వారు రాకపోవడానికి ఏకైక అవకాశం వారు కిడ్నాప్ చేయబడి నన్ను నాశనం చేయడమే”, అతను గుర్తుచేసుకున్నాడు. RFI.

ఎడ్గార్డో సోదరుడు గిల్లెర్మో కూడా నాలుగు సంవత్సరాల క్రితం నియంతృత్వానికి బలి అయ్యాడు.

“చిన్నప్పటి నుండి, నా ఏకైక సోదరుడు, నా భార్య మరియు నా మంచి స్నేహితులు అదృశ్యం కావడం నేను చూశాను. మీరు ఒక కవచాన్ని సృష్టించి, మీ స్వంత మతాన్ని సృష్టించుకోండి” అని ఎడ్గార్డో ప్రతిబింబించాడు.

27 సంవత్సరాల వయస్సులో, మోనికా ఇద్దరు పిల్లలను విడిచిపెట్టారు, మూడు సంవత్సరాల బాలిక మరియు రెండు సంవత్సరాల బాలుడు.

2004లో ప్రభుత్వం లూలా మోనికా పినస్ డి బిన్‌స్టాక్ మరియు హొరాసియో కాంపిగ్లియా కిడ్నాప్‌లో బ్రెజిల్ పౌర బాధ్యతను గుర్తించింది. కానీ 1979 అమ్నెస్టీ చట్టం నుండి, ఏ బ్రెజిలియన్ సైనికుడు నేరపూరిత పరిణామాలను అనుభవించలేడు.

భయంకరమైన దశలు

ఆపరేషన్ కాండోర్ అధికారికీకరణకు ముందు, అక్టోబర్ 1975లో, రోమ్‌లో అతని బహిష్కరణ సమయంలో, చిలీ డిప్యూటీ బెర్నార్డో లైటన్ మరియు అతని భార్య పినోచెట్ పోలీసులచే నియమించబడిన ఇటాలియన్ నియో-ఫాసిస్ట్ ఏజెంట్ల దాడికి గురయ్యారు. డిప్యూటీ షాట్‌ల నుండి బయటపడ్డాడు, కానీ అతని మెదడు పనితీరుకు కోలుకోలేని నష్టం మిగిల్చింది, చిలీ రాజకీయ అసంతృప్తులను డయాస్పోరాలో నిర్వహించాలనే తన ప్రణాళికతో ముందుకు వెళ్లకుండా నిరోధించాడు. అతని భార్య అనా ఫ్రెస్నో దివ్యాంగురాలిగా మారింది.

అధికారికంగా, ఆపరేషన్ కాండోర్ మూడు దశలను కలిగి ఉంది:

1) ప్రత్యర్థుల గుర్తింపు

2) పాల్గొన్న దక్షిణ అమెరికా దేశాల విస్తరించిన సరిహద్దులో తొలగింపు లేదా కిడ్నాప్

3) అమెరికా ఖండంలోని ఇతర దేశాలలో మరియు ఐరోపాలోని ప్రవాసుల తొలగింపు.

ఈ సమాచారం అర్జెంటీనాలో విచారణ సమయంలో యునైటెడ్ స్టేట్స్ డిపార్ట్‌మెంట్ ఆఫ్ స్టేట్ 2002లో డిక్లాసిఫై చేసిన పత్రాల నుండి బయటపడింది.

పోర్చుగల్ మరియు ఫ్రాన్స్ దక్షిణ అమెరికా సైన్యం పనిచేయడానికి ఉద్దేశించిన రెండు దేశాలు.

అయితే, మూడవ దశ, సెప్టెంబరు 1976లో వాషింగ్టన్‌లో ఓర్లాండో లెటెలియర్‌పై దాడి తర్వాత యునైటెడ్ స్టేట్స్ రద్దు చేసింది. చిలీ అధ్యక్షుడి మాజీ ఛాన్సలర్, సాల్వడార్ అల్లెండే, నియంత అగస్టో పినోచెట్ చేత పడగొట్టబడ్డాడు, అతను ప్రయాణిస్తున్న కారులో బాంబు పెట్టడం ద్వారా చిలీ మాజీ ఇంటెలిజెన్స్ మరియు CIA ద్వారా చంపబడ్డాడు.

ఆపరేషన్ కాండోర్ యొక్క మునుపటి దశలను ఏకీకృతం చేయడంలో యునైటెడ్ స్టేట్స్ ప్రాథమిక పాత్ర పోషించింది, అయితే ఈ కార్యకలాపాలు తన భూభాగంలో లేదా ఐరోపాలో జరగాలని కోరుకోలేదు.

సంభావ్య బాధితుల సమాచారాన్ని నిల్వ చేయడానికి ఉపయోగించే కంప్యూటర్లను CIA అందించింది. ఆ సమయంలో ఏ దేశంలోనూ ఇలాంటి సాంకేతికత లేదు. రక్షిత సమాచార వ్యవస్థ పనామా కెనాల్‌లో యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఇన్‌స్టాలేషన్ ఆధారంగా రూపొందించబడింది. ఉత్తర అమెరికా దౌత్యవేత్త హెన్రీ కిస్సింజర్, ప్రచ్ఛన్నయుద్ధం నేపథ్యంలో దక్షిణ అమెరికా నియంతృత్వాలు కమ్యూనిజం పురోగతికి బ్రేక్‌గా నిలిచాయి.

వినిసియస్ డి మోరేస్ టెనోరిన్హో యొక్క సమాధి రాయి కోసం ఒక శిలాశాసనాన్ని వ్రాశాడు, కానీ అతను తప్పిపోయిన వారందరికీ పద్యాలను ఉంచుతానని చెప్పాడు:

“నేను నిన్ను ప్రశాంతంగా చూడటం లేదు,

నేను మీ గురించి కూడా బాగా ఆలోచించడం లేదు.

నా కోరికలో

నువ్వు తిరుగుతున్నట్లు నాకు అనిపిస్తోంది

ఒకరి పక్కన

శాశ్వతత్వం కోసం.”