బ్రిటీష్ సమాజంలో అతి తక్కువ ‘ఇంటిగ్రేటెడ్’ భాగం వలసదారులు కాదు – ఇది ఉన్నతవర్గం | ఆండీ బెకెట్

ఎకైర్ స్టార్మర్ యొక్క ఇటీవలి చుట్టుపక్కల ఉన్న అన్ని తీవ్రమైన ఇమ్మిగ్రేషన్ పై వ్యాఖ్యలు -అతన్ని పదవీ విరమణ మరియు అంతకు మించి అనుసరించగల వరుస-ప్రధానమంత్రి మరియు అతని విమర్శకుల మధ్య ఒక చిన్న పరిశీలించిన ఒప్పందం ఉంది. “ప్రజలు మన దేశానికి వచ్చినప్పుడు, వారు కూడా ఏకీకరణకు కట్టుబడి ఉండాలి” అని స్టార్మర్ చెప్పారు. ప్రభుత్వ డిక్రీ ద్వారా సమైక్యత ఉత్తమంగా సాధించబడదని మీరు నమ్మవచ్చు, అయినప్పటికీ బ్రిటన్ ఏ విధమైన సమాజం ఎలా ఉండాలనే దానిపై సంభాషణలలో, ఏకీకరణ మంచి విషయం అని చాలా కాలంగా అంగీకరించబడింది – వలసదారులకు మాత్రమే కాదు, అందరికీ.

మీలాంటి వ్యక్తులతో కలపడం, తాదాత్మ్యం మరియు సహకరించడం వల్ల ప్రయోజనాలు ఉన్నాయి, వాదన జరుగుతుంది, వ్యక్తులు మరియు మొత్తం దేశానికి. దృక్పథాలు విస్తరించబడతాయి. అసమానతలు మృదువుగా ఉంటాయి, కనీసం కొద్దిగా. జీవితాలు సమృద్ధిగా ఉన్నాయి, మరియు ఒంటరితనం మరియు పరాయీకరణ యొక్క భావాలు తగ్గిపోతాయి. అటువంటి సామాజిక మార్పిడి లేకుండా దేశంలో ఎవరు జీవించాలనుకుంటున్నారు – మరో మాటలో చెప్పాలంటే, వేరుచేయబడిన సమాజంలో?

అసలైన, మనలో చాలా మంది చేస్తున్నట్లు కనిపిస్తుంది. శతాబ్దాలుగా, ఈ దేశం విభజనకు పర్యాయపదంగా ఉంది – తరగతి, విద్య, మర్యాదలు, దుస్తులు, స్వరాలు, విశ్రాంతి అలవాట్లు మరియు గృహాల ద్వారా. 1980 ల ప్రారంభం నుండి, థాచరిజం మరింత సమగ్రమైన మరియు సమానమైన యుద్ధానంతర బ్రిటన్‌ను తొలగించడం ప్రారంభించినప్పుడు, ఈ పురాతన విభాగాలు ఆదాయాలలో మరియు ప్రాంతాల మధ్య మరింత ధ్రువణత ద్వారా సమ్మేళనం చేయబడ్డాయి.

“UK – ముఖ్యంగా ఇంగ్లాండ్ – OECD దేశాలలో కొన్ని లోతైన ప్రాదేశిక అసమానతలను కలిగి ఉంది” అని సామాజిక ఆర్థిక డేటా వెబ్‌సైట్ గత సంవత్సరం ఎకనామిక్స్ అబ్జర్వేటరీని పేర్కొంది. “ఈ తేడాలు మూడు దశాబ్దాలుగా పెరుగుతున్నాయి.” నగరాలు, పట్టణాలు మరియు గ్రామాలలో కూడా లోతైన విభజన ఉంది. ఈ వారం, ది పోల్స్టర్స్ మోర్ ఇన్ కామన్ ప్రచురించిన పరిశోధన అది చూపించింది 44% బ్రిటన్లు “వారు కొన్నిసార్లు తమ చుట్టూ ఉన్నవారికి అపరిచితులు అని భావిస్తారు”.

ఆధునిక జీవితంలో ఎక్కువ భాగం విభజన గురించి అనిపిస్తుంది: బహిరంగంగా హెడ్‌ఫోన్‌లను ధరించడం, లేతరంగు గల కిటికీలతో కార్లను నడపడం, మీ చుట్టూ ఉన్న వ్యక్తుల కంటే మీ ఫోన్‌ను చూడటం. ధనవంతులు ఇతర బ్రిటన్ల నుండి దూరం కావడానికి, వారి పన్నులను తగ్గించడం, ప్రైవేట్ పాఠశాలలు మరియు ప్రైవేట్ ఆరోగ్య సంరక్షణను ఎంచుకోవడం మరియు ఎలక్ట్రిక్ గేట్లు మరియు ఎంట్రీ ఫోన్‌ల వెనుక ఉన్న ఎన్‌క్లేవ్స్‌లో నివసించడం, టవర్లలో లేదా ప్రైవేట్ రోడ్ల క్రిందకు ఎన్‌క్లేవ్స్‌లో నివసించడం చాలా ఆసక్తిగా ఉంది.

గత వారం తన ఇమ్మిగ్రేషన్ ప్రసంగంలో, స్టార్మర్ బ్రిటన్ “కలిసి నడిచే దేశం” కావాలని తాను కోరుకున్నాడు, ఇది “మేము ఒకరికొకరు రావాల్సిన బాధ్యతలు” అంగీకరించింది. ఈ కోరిక నిజమైనది కావచ్చు. DOM కాని పన్ను స్థితిని రద్దు చేయడం, రైతుల నుండి కొన్ని వారసత్వ పన్ను హక్కులను తొలగించడం, ప్రైవేట్ పాఠశాల రుసుముపై వ్యాట్ విధించడం మరియు యజమానులు మరియు ఉద్యోగుల మధ్య శక్తి సమతుల్యతను కొంతవరకు సమం చేయడం వంటి అతని విధానాలలో కొన్ని మరింత సమైక్య దేశాన్ని సృష్టించే ప్రయత్నాలుగా చూడవచ్చు. స్థాపించబడిన క్రమానికి ఈ నిరాడంబరమైన సర్దుబాట్ల ద్వారా ప్రభావితమైన వాటిలో కొన్నింటి యొక్క కోపం వారు చికిత్సను వేరు చేయడానికి ఎంత అర్హత భావిస్తున్నారో తెలుపుతుంది.

అయినప్పటికీ, ఈ స్వాగత సంస్కరణలు ఉన్నప్పటికీ, ప్రభుత్వం, దాని బ్రిటిష్ పూర్వీకుల మాదిరిగానే, చాలా అరుదుగా ఉన్నత వర్గాలకు మిగతా సమాజంతో ఎక్కువ కలిసిపోవాలని చెబితే అరుదుగా. బహుళ జాతి పట్టణ ప్రాంతాల నుండి శివారు ప్రాంతాలకు వెళ్ళే తెల్ల ఓటర్లు లేదా ఆదాయాన్ని స్వాగతించని దీర్ఘకాలంగా స్థాపించబడిన గ్రామీణ నివాసితులు వంటి వైట్ ఓటర్లు వంటి వేర్పాటువాద ధోరణులతో స్టార్మర్ ఇతర బ్రిటన్లను విమర్శించదు. బదులుగా, ఇంటిగ్రేషన్ ఉపన్యాసం వలసదారులకు కేటాయించబడుతుంది.

పోషకుడిగా, ఈ విధానం ఇమ్మిగ్రేషన్ నిర్వచనం ప్రకారం సమైక్యత చర్య అనే వాస్తవాన్ని విస్మరిస్తుంది: మీరు మీ అసలు జాతీయ గుర్తింపును మరొక దేశంలో ఒకదానితో మిళితం చేస్తున్నారు. మీరు భాషను నేర్చుకోవటానికి లేదా స్థానికులను కలవడానికి చాలా కష్టపడకపోయినా-బ్రిటీష్ నిర్వాసితులలో ఇరుకైన మనస్తత్వం తెలియదు, ఎందుకంటే ఈ దేశం దాని వలసదారులను సభ్యోక్తిగా లేబుల్ చేయడానికి ఇష్టపడుతోంది-మీరు అదే వాతావరణం, నిర్మించిన పర్యావరణం, సహజ ప్రకృతి దృశ్యం మరియు సామాజిక మరియు రాజకీయ సందర్భాలను మీ కొత్త పొరుగువారిగా మరియు క్రమంగా సరిహద్దుల మసకబారడం. వలస సంఘాలు చాలా అరుదుగా పూర్తిగా లోపలికి కనిపించేవి మరియు మోనోకల్చరల్ గా ఉంటాయి. తరచుగా, వారు మొదటి రోజు నుండి స్థానికులతో కలపడం ప్రారంభిస్తారు – వారు కోరుకున్నందున లేదా వారు కలిగి ఉన్నందున.

తన వయోజన జీవితంలో ఎక్కువ భాగం బహుళ సాంస్కృతిక బ్రిటిష్ నగరాల్లో గడిపిన తరువాత, స్టార్మర్ ఈ విషయం తెలుసుకోవాలి. “వలస బ్రిటన్ యొక్క జాతీయ కథలో భాగం” అని ఆయన గత వారం చెప్పారు. బ్రిటన్ “విభిన్న దేశం”, అతను కూడా ఇలా అన్నాడు, “మరియు నేను దానిని జరుపుకుంటాను”. సాధారణంగా వలసదారుల పట్ల భయం మరియు శత్రుత్వం వంటి గొప్ప వలస సమైక్యత భయం, ఇది చాలా అరుదుగా జరిగే సామాజిక ఘర్షణలు మరియు తొలగుటలకు ప్రతిచర్య – లేదా కనీసం సామాజికంగా సాంప్రదాయిక ఓటర్లు, జర్నలిస్టులు మరియు రాజకీయ నాయకులు పేర్కొన్న లేదా ined హించిన స్థాయిలో కాదు – బ్రిటన్ నుండి చాలా మంది వలసదారులు వాస్తవానికి నివసించే ప్రదేశాలలో. ఇతర విధాన రంగాలలో మాదిరిగా, బ్రిటీష్ హక్కు యొక్క దిగులుగా మరియు ఆధునిక ప్రపంచం యొక్క వక్రీకృత దృక్పథాన్ని సంతృప్తిపరిచే మార్గాల్లో చట్టబద్ధం చేయడానికి ప్రయత్నించడం ద్వారా, రాజకీయంగా లేదా నైతికంగా లేబర్ ఎటువంటి సహాయం చేయలేదు.

ఇటీవలి సంవత్సరాలలో, అసాధారణంగా ఉన్నత స్థాయిలో వలసలతో, ప్రభుత్వం వార్షిక “కమ్యూనిటీ లైఫ్ సర్వే” ను ప్రచురించింది, బ్రిటన్లు తమ పొరుగువారిని మరియు పొరుగు ప్రాంతాలను ఎలా చూస్తారో కొలుస్తారు. దీని ఫలితాలు చాలా మీడియా కంటే స్థిరంగా సానుకూలంగా ఉన్నాయి లేదా ఈ వారం సాధారణ పోల్‌లో ఎక్కువ డౌన్బీట్ మీరు ఆశించేలా చేస్తుంది. ప్రకారం తాజా సర్వే“81% పెద్దలు ఖచ్చితంగా లేదా వారి స్థానిక ప్రాంతం వివిధ నేపథ్యాల ప్రజలు బాగా కలిసిపోయే ప్రదేశం అని అంగీకరిస్తున్నారు”. 2013 నుండి, ఆ సంఖ్య ఎప్పుడూ 80%కన్నా తక్కువకు రాలేదు. అన్ని ఆధునిక బ్రిటన్ యొక్క విభజనలు మరియు దిక్కుతోచని సామాజిక మార్పులు ఉన్నప్పటికీ, మనలో చాలా మందికి, స్టార్మర్ యొక్క “అపరిచితుల ద్వీపం” ఇంకా ఉనికిలో లేదు.

గత వేసవిలో ఒక వేడి మధ్యాహ్నం, నేను నార్ఫోక్‌లోని కింగ్స్ లిన్‌లో బస్సు కోసం వేచి ఉన్నాను, సాధారణంగా టోరీ నియోజకవర్గం, బ్రెక్సిట్‌కు రెండు నుండి ఒకరికి ఓటు వేసింది, నేను ఒక కప్పు టీ కోరుకున్నప్పుడు. నేను పట్టణంలో ప్రయత్నించిన మొదటి, సాంప్రదాయ టియర్‌రూమ్ ప్రారంభంలో మూసివేయబడింది, కాబట్టి నేను బస్ స్టేషన్ పక్కన ఒక చిన్న కేఫ్ గుర్తును రాజీలేని, కిటికీలేని భవనంలోకి అనుసరించాను. లోపల, నా ఆశ్చర్యానికి, ఒక క్లాసిక్ పోర్చుగీస్ బార్ ఉంది, మురికి పోర్చుగీస్ ఫుట్‌బాల్ కండువాలు పైకప్పు నుండి వేలాడుతున్నాయి మరియు వృద్ధ పోర్చుగీస్ వలసదారులు చిన్న అద్దాల నుండి చీకటి పోర్చుగీస్ లిక్కర్ తాగుతున్నారు. బార్ విదేశీ మరియు సాంస్కృతిక వ్యత్యాసానికి దాని నమ్మకమైన విధానంలో, బ్రిటిష్ ఇద్దరినీ భావించింది.

బార్ సిబ్బంది మరియు వారి కస్టమర్లు మిగిలిన కింగ్స్ లిన్‌తో పూర్తిగా కలిసిపోయారా? క్లుప్త సందర్శన ఆధారంగా, చెప్పడం చాలా కష్టం. కానీ వారు చాలా మంచి కప్పు టీ తయారు చేశారు.

• ఆండీ బెకెట్ గార్డియన్ కాలమిస్ట్

• ఈ వ్యాసంలో లేవనెత్తిన సమస్యలపై మీకు అభిప్రాయం ఉందా? మీరు ప్రచురణ కోసం పరిగణించవలసిన ఇమెయిల్ ద్వారా 300 పదాల వరకు ప్రతిస్పందనను సమర్పించాలనుకుంటే అక్షరాలు విభాగం, దయచేసి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి.