పోరాటాన్ని ముగించేందుకు ట్రంప్ దౌత్యపరమైన ఒత్తిడి చేయడంతో థాయ్-కంబోడియా సరిహద్దులో అర మిలియన్ మంది ఖాళీ చేయబడ్డారు | కంబోడియా

కంబోడియా మరియు థాయ్‌లాండ్‌లోని అర మిలియన్ల మంది వలసదారులు అమెరికా అధ్యక్షుడిగా ఉన్నప్పుడు తాజా సరిహద్దు ఘర్షణల నుండి పారిపోయి బుధవారం పగోడాలు, పాఠశాలలు మరియు ఇతర సురక్షిత ప్రదేశాలలో ఆశ్రయం పొందారు. డొనాల్డ్ ట్రంప్ మధ్యవర్తిత్వం వహించాలని ప్రతిజ్ఞ చేశారు పోరాటాన్ని ఆపడానికి.

తాజా శత్రుత్వాలలో థాయ్ సైనికులు మరియు కంబోడియాన్ పౌరులతో సహా కనీసం 15 మంది మరణించారని అధికారులు తెలిపారు, అయితే 500,000 మందికి పైగా ప్రజలు జెట్‌లు, ట్యాంకులు మరియు డ్రోన్‌లు యుద్ధం చేస్తున్న సరిహద్దు ప్రాంతాల నుండి పారిపోయారు.

ప్రజలు, కుక్కలు మరియు బట్టలతో నిండిన వాహనాలు ప్రయాణిస్తున్నప్పుడు ఆమె తన కుటుంబంతో కలిసి రోడ్డు పక్కన విశ్రాంతి తీసుకుంటుండగా, “ఇది ఇకపై సురక్షితం కాదని అధికారులు అంటున్నారు” అని 30 ఏళ్ల స్యూట్ సోయుంగ్ చెప్పారు.

కొన్ని థాయ్ జెట్ విమానాలు సమీపంలోకి వెళ్లడంతో భద్రతా కారణాల దృష్ట్యా స్థానభ్రంశం చెందిన కుటుంబాలను ఆలయ మైదానాల నుండి ఖాళీ చేయిస్తున్నట్లు పేరు చెప్పకూడదని కోరిన ఒక పోలీసు చెప్పాడు.

థాయిలాండ్ మరియు కంబోడియా తమ 800km (500-mile) సరిహద్దు యొక్క వలస-యుగం సరిహద్దును వివాదం చేస్తున్నాయి, ఇక్కడ చారిత్రాత్మక దేవాలయాలకు సంబంధించిన పోటీ వాదనలు సాయుధ పోరాటానికి దారితీశాయి.

ఈ వారం గొడవలు జులైలో జరిగిన ఐదు రోజుల పోరాటంలో ట్రంప్ జోక్యం తర్వాత, అస్థిరమైన సంధి ఒప్పందానికి ముందే డజన్ల కొద్దీ మరణించిన తర్వాత అత్యంత ఘోరమైనది.

ఇరువర్గాలు మరొకరిని నిందించుకుంటాయి సంఘర్షణను రాజేస్తోందిఇది థాయిలాండ్ మరియు కంబోడియా రెండింటిలోని ఐదు ప్రావిన్సులకు విస్తరించింది.

400,000 మందికి పైగా పౌరులను ఆశ్రయాలకు తరలించినట్లు థాయ్ రక్షణ మంత్రిత్వ శాఖ ప్రతినిధి బుధవారం తెలిపారు.

చెరకు రైతు నియామ్ పోడా తన ఇంటి నుండి పారిపోయారు – సరిహద్దు నుండి కేవలం 5 కిలోమీటర్ల దూరంలో – థాయిలాండ్ సరిహద్దు ప్రావిన్స్ స కేయోలో ఐదు నెలల్లో రెండవసారి.

62 ఏళ్ల ఆమె సోమవారం లాండ్రీ చేస్తున్నప్పుడు పెద్ద పేలుడు మ్రోగిందని చెప్పారు.

“నేను వీలైనంత త్వరగా నా ప్రాణాల కోసం పరిగెత్తవలసి వచ్చింది,” ఆమె ఒక తరలింపు కేంద్రంలో AFPకి చెప్పింది, ఆమె తన మందులను వదిలిపెట్టిందని చెప్పింది.

“తర్వాత ఏమి జరిగినా, శాంతి వస్తుందని నేను ఆశిస్తున్నాను కాబట్టి నేను శాంతితో నా చెరకు సంరక్షణకు తిరిగి వెళ్ళగలను” అని ఆమె జోడించింది.

వాషింగ్టన్‌లో, ట్రంప్ విలేకరులతో మాట్లాడుతూ తాను గురువారం థాయ్‌లాండ్ మరియు కంబోడియా నాయకులను పిలుస్తానని మరియు శత్రుత్వాన్ని “చాలా త్వరగా” పరిష్కరించగలనని అంచనా వేశారు.

“నేను వారితో పోరాటం ఆపేలా చేయగలనని అనుకుంటున్నాను. ఇంకెవరు అలా చేయగలరు?” ట్రంప్ బుధవారం అన్నారు.

ప్రాంతీయ కూటమి ఆసియాన్ అధ్యక్షుడిగా US, చైనా మరియు మలేషియా, జూలైలో తిరిగి కాల్పుల విరమణ ఒప్పందం కుదుర్చుకుంది.

అక్టోబర్‌లో, థాయ్‌లాండ్ మరియు కంబోడియా తమ సంధిని పొడిగించేందుకు అంగీకరించిన తర్వాత వాటితో కొత్త వాణిజ్య ఒప్పందాలను ప్రచారం చేస్తూ, ఫాలో-ఆన్ జాయింట్ డిక్లరేషన్‌కు ట్రంప్ మద్దతు ఇచ్చారు.

కానీ థాయ్‌లాండ్ ఆ తర్వాతి నెలలో ఒప్పందాన్ని నిలిపివేసింది.

థాయ్ మిలిటరీ బుధవారం రాత్రి నుండి Sa Kaeoలోని కొన్ని ప్రాంతాల్లో రాత్రి 7 గంటల నుండి ఉదయం 5 గంటల వరకు రాత్రిపూట కర్ఫ్యూను ప్రకటించింది.

కంబోడియాలో, 101,000 మందికి పైగా ప్రజలను ఆశ్రయాలకు మరియు బంధువుల ఇళ్లకు తరలించినట్లు రక్షణ మంత్రిత్వ శాఖ ప్రతినిధి మాలీ సోచెటా విలేకరులతో అన్నారు.

“థాయ్ సైన్యం పౌర ప్రాంతాలు మరియు పాఠశాలలపై విచక్షణారహితంగా కాల్పులు జరిపింది మరియు ముఖ్యంగా టా క్రాబే దేవాలయాన్ని షెల్ చేసింది,” ఆమె మాట్లాడుతూ, పోటీలో ఉన్న సరిహద్దు ఆలయాన్ని “కంబోడియా యొక్క పవిత్ర స్థలం” అని పేర్కొంది.

కంబోడియా అంతర్గత మంత్రిత్వ శాఖ 10 మంది పౌరుల మరణాల సంఖ్యను నవీకరించింది. మరణించిన వారిలో ఒక శిశువు కూడా ఉన్నట్లు మాలీ సోచెటా ఇంతకు ముందు చెప్పారు.

థాయ్ సైన్యం, అదే సమయంలో, కంబోడియాన్ దళాలు బుధవారం తెల్లవారుజామున రాకెట్లను పేల్చాయి, అవి సురిన్ ప్రావిన్స్‌లోని ఫానోమ్ డాంగ్ రాక్ ఆసుపత్రి పరిసరాల్లో దిగాయి – ఇది జూలైలో జరిగిన పోరాటంలో దెబ్బతింది.

థాయ్‌లాండ్‌లో జరుగుతున్న ఆగ్నేయాసియా క్రీడల నుంచి కంబోడియా బుధవారం వైదొలిగింది, దాని అథ్లెట్ల భద్రత ఆందోళనలను పేర్కొంది.

థాయ్‌లాండ్ విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ ప్రతినిధి నికోర్ండేజ్ బాలంకురా బుధవారం విలేకరులతో మాట్లాడుతూ చర్చల ద్వారా పోరాటం ముగుస్తుందని, అయితే ఇప్పుడు చర్చలకు సమయం కాదని అన్నారు.

“ఏదైనా మూడవ దేశం మధ్యవర్తిత్వం వహించాలని కోరుకుంటే, థాయిలాండ్ ఈ దశలో దానిని అంగీకరించదు ఎందుకంటే లైన్ దాటింది,” అని అతను చెప్పాడు.

“థాయ్ పౌరులు చంపబడ్డారు మరియు చర్చలు ప్రారంభించడానికి ముందు తగినంత నమ్మకం ఉందని మేము నిర్ధారించుకోవాలి.”