జాత్యహంకార వాదనలపై క్షమాపణలు చెప్పమని నిగెల్ ఫరాజ్‌ని కోరినప్పుడు సాదిక్ ఖాన్ గత దుర్వినియోగాన్ని గుర్తుచేసుకున్నాడు | నిగెల్ ఫరాజ్

సాదిక్ ఖాన్ చిన్నతనంలో అతని అనుభవం తన జీవితాన్ని ఎలా తీర్చిదిద్దిందో వివరించినప్పుడు నిగెల్ ఫరాజ్ యొక్క “తీవ్రమైన” నిరాకరణల గురించి తన నిరాశ గురించి మాట్లాడాడు.

లండన్ మేయర్ చేసిన 20 కంటే ఎక్కువ వ్యక్తుల నుండి సాక్ష్యం చెప్పారు సంస్కరణ నాయకుడిపై ఆరోపణలు తన స్వంత గత జ్ఞాపకాలను పిలిచాడు.

“ఆ వయస్సులో ‘P పదం’ అని పిలవడం మిమ్మల్ని బాధించదు, అది మిమ్మల్ని మారుస్తుంది,” అని అతను చెప్పాడు. “ఇది మీరు మీ పేరును ఉచ్చరించే విధానాన్ని మారుస్తుంది. ఇది మీరు మీ స్నేహితులతో మాట్లాడే విధానాన్ని మారుస్తుంది మరియు మీరు వీధిలో నడిచే విధానాన్ని మారుస్తుంది. ఇవి మీరు ఎప్పటికీ మరచిపోలేని అనుభవాలు. నేను ఎలా భావించానో నాకు ఇప్పటికీ స్పష్టంగా గుర్తుంది.”

ఆగ్నేయ లండన్‌లోని దుల్విచ్ కళాశాలలో తన సమకాలీనులైన వ్యక్తులకు క్షమాపణ చెప్పడంలో ఫరాజ్ ఎందుకు విఫలమయ్యాడో తనకు అర్థం కావడం లేదని ఖాన్ అన్నారు.

55 ఏళ్ల ఖాన్, ఆరోపించిన దుర్వినియోగాన్ని “పరిహాసంగా” కొట్టిపారేయవచ్చని 61 ఏళ్ల ఫరాజ్ చేసిన సూచన దాని ముగింపులో ఉన్నవారిపై ప్రభావాన్ని గుర్తించడంలో విఫలమైందని అన్నారు. “70 మరియు 80లలో లండన్‌లో పెరిగిన నేను జాత్యహంకార దుర్వినియోగానికి కొత్తేమీ కాదు” అని ఖాన్ చెప్పారు. “బాధ్యతలు ఇది కొంచెం హానిచేయని పరిహాసంగా భావించి ఉండవచ్చు, కానీ వారి మాటలు నాకు ఎలా అనిపించిందో నేను ఎప్పటికీ మరచిపోలేను.”

పాకిస్తాన్‌కు చెందిన ఒక బస్సు డ్రైవర్ మరియు కుట్టేది కొడుకు అయిన ఖాన్, దక్షిణ లండన్‌లోని టూటింగ్‌లో తన చిన్నతనంలో వేధింపులను ఎదుర్కొన్నట్లు ముందు మాట్లాడాడు.

ఖాన్ 2019లో తన కుటుంబానికి వెలుపల ఉన్న ప్రతి ఒక్కరూ తన పేరును “సాద్-ఇక్” అని కాకుండా “సాడ్-ఈక్” అని తప్పుగా ఉచ్చరిస్తున్నారని వెల్లడించారు.

పాఠశాలలో తన ఆరోపించిన ప్రవర్తనకు క్షమాపణలు చెప్పాలని ఫరాజ్ ఒత్తిడికి లోనవుతున్నాడు, అతను అనేక మంది వ్యక్తులను దుర్వినియోగం చేయడాన్ని లక్ష్యంగా చేసుకున్నాడనే వాదనలతో సహా.

పీటర్ ఎట్టెడ్గుయ్, 61, ఇప్పుడు ఎమ్మీ- మరియు బాఫ్టా-విజేత దర్శకుడు, గార్డియన్‌కి చెప్పారు అని ఫరాజ్ “నా దగ్గర ఉండి కేకలు వేయండి: ‘హిట్లర్ చెప్పింది నిజమే,’ లేదా ‘గ్యాస్ దేమ్’, కొన్నిసార్లు గ్యాస్ షవర్ల శబ్దాన్ని అనుకరించడానికి పొడవైన హిస్‌ని జోడిస్తుంది.

అతని ఆరోపించిన దుర్వినియోగం 13 నుండి 18 సంవత్సరాల వరకు ఆరేళ్లపాటు కొనసాగింది.

ఖాన్ ఇలా అన్నాడు: “నిగెల్ ఫరేజ్ లండన్ స్కూల్‌బాయ్‌గా నీచమైన జాత్యహంకార మరియు సెమిటిక్ భాషని తరచుగా ఉపయోగించాడని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను, జాత్యహంకారం యొక్క ముగింపులో ఉన్న వారందరినీ కలవరపెడుతుందని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. అప్పటి నుండి మనం ఒక సమాజంగా గొప్ప పురోగతిని సాధించాము, అయితే దశాబ్దాల క్రితం మనం చేసిన జాత్యహంకారాన్ని సాధారణీకరించే ప్రమాదం ఉంది.

గార్డియన్ యొక్క పరిశోధన ప్రచురణకు ముందు చట్టపరమైన లేఖలలో, ఫరాజ్ యొక్క న్యాయవాదులు “మిస్టర్ ఫరాజ్ ఎప్పుడూ జాత్యహంకార లేదా సెమిటిక్ ప్రవర్తనలో నిమగ్నమై, మన్నించిన లేదా దారితీసిన సూచనను నిర్ద్వంద్వంగా తిరస్కరించబడింది” అని పేర్కొన్నారు.

ఫారేజ్ తర్వాత వేల్స్‌లోని BBC యొక్క పొలిటికల్ ఎడిటర్‌కి ఇచ్చిన ఇంటర్వ్యూలో తన స్థానాన్ని మార్చుకున్నట్లు అనిపించింది: “నేను 50 సంవత్సరాల క్రితం చెప్పాను, మీరు ప్లేగ్రౌండ్‌లో పరిహాసంగా ఉన్నారని అర్థం చేసుకోవచ్చు, మీరు ఈ రోజు ఆధునిక వెలుగులో ఏదో ఒక విధంగా అర్థం చేసుకోవచ్చు? అవును.”

అతను జోడించారు అతను “నేరుగా ఎప్పుడూ, నిజంగా వెళ్లి ఎవరినీ బాధపెట్టడానికి ప్రయత్నించలేదు” అని.

ఫారాజ్ తదనంతరం ఒక కొత్త ప్రకటనను విడుదల చేసాడు: “దాదాపు 50 సంవత్సరాల క్రితం 13 సంవత్సరాల వయస్సులో గార్డియన్‌లో ప్రచురించబడిన విషయాలను నేను చెప్పలేదని నేను మీకు ఖచ్చితంగా చెప్పగలను.”

గార్డియన్‌తో మాట్లాడిన వారు అలా చేయడం సరైనదని తాను నమ్ముతున్నానని ఖాన్ అన్నారు. “ఫరాజ్ తన చర్యలను ఒక సగటు యుక్తవయస్కుని హానిచేయని చేష్టలుగా కొట్టిపారేయడానికి తీవ్రంగా ప్రయత్నిస్తుండగా, చాలా మంది ఏకీభవించరు, ఏమి జరిగిందో చాలా స్పష్టంగా గుర్తుంచుకునే అతని పాత సహవిద్యార్థులు కాదు.

“వారు మాట్లాడటం సరైనది, మరియు క్షమాపణలు చెప్పడానికి నిగెల్ ఫరేజ్ నిరాకరించడం, అతను ఈ దేశానికి ప్రధానమంత్రి కావాలని కోరుకునే వ్యక్తి యొక్క పాత్ర గురించి మాట్లాడుతుంది.”

ప్రభుత్వం వద్ద ఉంది గార్డియన్ ద్వారా వచ్చిన క్లెయిమ్‌లపై స్వాధీనం చేసుకున్నారుఆరోపణలు రాజకీయంగా ప్రేరేపితమైనవి అని వాదించడానికి ఫారేజ్ దారితీసింది.

గురువారం, కైర్ స్టార్మర్ హెర్ట్‌స్మెర్‌లోని బుషే యునైటెడ్ సినగోగ్‌ని సందర్శించారు. ఫరాజ్ గురించిన వాదనలు మరియు సంస్కరణ నాయకుడి ప్రతిస్పందన గురించి అడిగినప్పుడు, ప్రధాన మంత్రి ఇలా అన్నారు: “నేను ఆ ప్రశ్న యొక్క హృదయానికి వెళతాను. ఈ మధ్యాహ్నం బుషేలో నేను యూదు విద్యార్థులు, యువకులు, పాఠశాలలోని పిల్లలతో సహా అనేక విభిన్న సమూహాలతో మాట్లాడాను. వారు అనుభవించిన కొన్ని సెమిటిజం గురించి వారు నాకు వివరించారు. అది వారిని తీవ్రంగా ప్రభావితం చేసింది.

“వారు దాని గురించి మాట్లాడటం కూడా చాలా కష్టం, మరియు వారు దానిని సంవత్సరాలు మరియు సంవత్సరాల పాటు కొనసాగిస్తారని నాకు తెలుసు; ఇది కేవలం దాటవేయబడే విషయం కాదు. ఇప్పుడు, ఈ ఆరోపణలు నిగెల్ ఫరాజ్‌కి సంబంధించి చేయబడ్డాయి. అవి తీవ్రమైనవి. అవి మానవులను విసెరల్ మార్గంలో ప్రభావితం చేస్తాయి.”